1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
dan yuklab olingan
YTS.MX

2
00:00:06,875 --> 00:00:08,208
Biz bir-birimizni yaxshi tushunamiz.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY filmlarining rasmiy sayti:
YTS.MX

4
00:00:08,291 --> 00:00:09,833
Odam, rahmat.

5
00:00:10,416 --> 00:00:11,416
Men sizga ishonaman.

6
00:00:26,625 --> 00:00:28,458
Birodar!

7
00:00:28,541 --> 00:00:29,375
La'nat!

8
00:01:11,458 --> 00:01:13,666
- Ko'rishguncha, uka.
- Ha.

9
00:01:13,750 --> 00:01:16,166
Men uzugimni topa olmayapman, ichkarini tekshirib ko‘rasizmi?

10
00:01:16,250 --> 00:01:18,041
- Men borib ko'raman, ser.
- Rahmat.

11
00:01:18,750 --> 00:01:19,583
Jin ursin.

12
00:01:20,166 --> 00:01:21,000
ahmoq.

13
00:01:34,000 --> 00:01:36,041
Qarangmi, ser? Men unga aytdim.

14
00:01:36,750 --> 00:01:39,583
Mening qizlarim o'g'irlik qilmaydi.

15
00:01:41,916 --> 00:01:44,583
Qarang... siz mening pozitsiyamni tushunishingiz kerak.

16
00:01:45,625 --> 00:01:50,375
Men mijozimning qo'riqchisiman
va bu yo'qotish mening aybim bo'ladi.

17
00:01:51,625 --> 00:01:53,083
Men uni ro'yxatdan o'tkaza olamanmi?

18
00:01:55,166 --> 00:01:56,166
Agar men xato qilsam,

19
00:01:57,250 --> 00:01:58,291
Men buni sizga tuzataman.

20
00:01:59,750 --> 00:02:01,500
Yaxshi.

21
00:02:02,958 --> 00:02:04,250
Ruxsat bering.

22
00:02:04,333 --> 00:02:06,750
- Men tushunmayapman. Siz aqldan ozganmisiz?
- Shumi?

23
00:02:06,833 --> 00:02:08,375
Tinch. Nimalar bo'lyapti?

24
00:02:08,458 --> 00:02:10,500
Bu ko'p vaqt talab qilmaydi. Shunchaki…

25
00:02:11,125 --> 00:02:12,625
Iltimos, davom eting.

26
00:02:19,166 --> 00:02:20,291
Qo'llaringizni oching.

27
00:02:27,500 --> 00:02:29,166
Oyoqlaringizni oching, iltimos.

28
00:02:55,375 --> 00:02:57,458
Menga tegishni tugatmadingizmi?

29
00:02:57,541 --> 00:02:59,916
Badanimga tegding... To‘xta!

30
00:03:08,833 --> 00:03:12,541
Frensis, qasamki, men ko'rmaganman...

31
00:03:12,625 --> 00:03:13,458
Jim bo'l!

32
00:03:13,541 --> 00:03:16,625
Men hech qanday uzukni ko'rmadim.

33
00:03:16,708 --> 00:03:19,166
Janob, men juda afsusdaman.

34
00:03:19,250 --> 00:03:20,666
Bu sodir bo'lmaydi.

35
00:03:20,750 --> 00:03:26,583
Bilasizmi? Bu normal emas va kechirasiz.
Kechirasiz, bu...

36
00:03:26,666 --> 00:03:30,125
Mening mijozim ... juda xursand bo'ladi ...

37
00:03:30,208 --> 00:03:32,291
- Janob, iltimos.
- ... uzugini qaytarib olish uchun.

38
00:03:32,375 --> 00:03:33,833
Iltimos, kechirasiz.

39
00:03:33,916 --> 00:03:38,416
Bu mening muassasamda sodir bo'lmaydi.
Kechirasiz, ser, iltimos.

40
00:03:39,750 --> 00:03:41,708
- Frensis, qasam ichaman...
- O'chir!

41
00:03:42,250 --> 00:03:45,250
Oldin jim...

42
00:03:45,916 --> 00:03:49,125
Nima bo'lganini ko'rdingizmi? Hamma ko'rganmi?

43
00:03:49,208 --> 00:03:53,541
Men sizni o'g'irlik haqida necha marta ogohlantirganman?

44
00:03:53,625 --> 00:03:55,416
- Men o'g'irlik qilmadim...
- O'g'irlik!

45
00:03:55,958 --> 00:04:00,833
Siz politsiyaning reyd qilishini xohlaysiz
mening uyimda. Bu siz xohlagan narsa, to'g'rimi?

46
00:04:00,916 --> 00:04:02,375
Frensis, Xudo uchun...

47
00:04:02,458 --> 00:04:03,875
Men hech narsaga tegmadim.

48
00:04:03,958 --> 00:04:08,291
Hech narsa demang.
Bu yetarli. Narsalaringizni yig'ing va boring.

49
00:04:08,375 --> 00:04:09,791
Siz bilan ishim tugadi!

50
00:04:09,875 --> 00:04:11,875
Meni eshityapsizmi? Yo'qol!

51
00:04:12,375 --> 00:04:15,125
Shumi? Bu nima?

52
00:04:15,208 --> 00:04:16,041
frantsuzcha?

53
00:04:17,416 --> 00:04:20,416
Ketishni xohlamaysizmi?
Siz aqldan ozganmisiz? Hozir boring!

54
00:04:20,500 --> 00:04:24,375
Sen tentaksan! Xudo sizni jazolaydi!

55
00:04:24,458 --> 00:04:27,708
- Uni ko'ryapsizmi? Siz qanot o'stirdingizmi?
- Yalang'och bo'lish oson deb o'ylaysizmi?

56
00:04:27,791 --> 00:04:28,958
Raqsga tushish osonmi?

57
00:04:29,041 --> 00:04:31,541
- Menga qancha berasiz?
- Menga qancha berasiz?

58
00:04:31,625 --> 00:04:34,291
- Bu suyak tanasi uchun, qancha?
- Nima qildingiz?

59
00:04:34,375 --> 00:04:36,541
Siz aqldan ozgansiz! Yo'qol!

60
00:04:36,625 --> 00:04:38,625
- Xavfsizlik!
- Men ketmayman!

61
00:04:38,708 --> 00:04:40,583
- Bu axlatni olib tashlang!
- Men qolaman!

62
00:04:40,666 --> 00:04:42,125
Yo'qol! Siz aqldan ozganmisiz?

63
00:04:42,208 --> 00:04:45,458
- Xavfsizlik, uni olib keting! Siz aqldan ozgansiz!
- Men ketmayman!

64
00:04:45,541 --> 00:04:49,958
Menga bu parikni bering! Menga bering! ahmoq!

65
00:05:10,375 --> 00:05:12,916
{\an8}Men kirmoqchiman, Donna. Menga omad tilang.

66
00:05:13,500 --> 00:05:17,041
{\an8}<i>Sizga kerak emas, qizim.</i>
<i>Ularga hamma narsani ber, jahannam.</i>

67
00:05:18,125 --> 00:05:21,875
{\an8}<i>Qaytganingizda hammasini aytib bering. O'pish.</i>

68
00:05:23,666 --> 00:05:24,666
{\an8}Men buni qilaman.

69
00:05:24,750 --> 00:05:25,666
{\an8}O'pish.

70
00:05:34,916 --> 00:05:35,750
Salom azizim.

71
00:05:58,125 --> 00:05:59,708
BEPUL - band

72
00:06:28,583 --> 00:06:30,958
Luiza, azizim, hammasi qanday ketyapti?

73
00:06:31,708 --> 00:06:35,583
<i>Yaxshi emas, Donna.</i>
<i>Men buni qila olaman deb o'ylamayman.</i>

74
00:06:36,208 --> 00:06:37,291
Albatta ha.

75
00:06:38,750 --> 00:06:39,875
Xayrli tong, Donna.

76
00:06:40,625 --> 00:06:44,041
Bu kabi emas
Siz buni oldin qilmagan bo'lardingiz, shunday emasmi?

77
00:06:45,416 --> 00:06:47,166
Xo'sh, ketaylik ...

78
00:06:54,250 --> 00:06:55,083
Eshiting.

79
00:06:55,625 --> 00:06:57,750
Luiza, avval aytganimdek,

80
00:06:58,458 --> 00:07:00,541
Siz buni qilmaganingiz kabi emas.

81
00:07:00,625 --> 00:07:03,458
<i>Xudoyim, Donna, siz Fadini ko'rdingizmi?</i>

82
00:07:03,541 --> 00:07:04,708
Bu juda katta!

83
00:07:05,291 --> 00:07:07,875
Agar bu yigit menga narsasini olib kelsa,

84
00:07:07,958 --> 00:07:10,958
Xudoga qasamki, Donna,
Men o'zim kesib olaman.

85
00:07:12,541 --> 00:07:13,791
U bilan gaplashishga ruxsat bering.

86
00:07:21,958 --> 00:07:23,291
<i>Salom, Fadi.</i>

87
00:07:23,375 --> 00:07:26,041
U hech qachon yo'q, Fadi. Sekin yuring.

88
00:07:26,875 --> 00:07:30,250
<i>Siz meni aldayapsiz, Donna,</i>
<i>lekin men sizni tushunaman, ishoning.</i>

89
00:07:30,333 --> 00:07:32,041
<i>Men mukammal jentlmen bo'laman.</i>

90
00:07:34,000 --> 00:07:36,666
Men senga ishonaman, Fadi.
U bilan gaplashishga ruxsat bering.

91
00:07:38,291 --> 00:07:39,166
Shumi?

92
00:07:39,750 --> 00:07:41,166
<i>Anal spreydan foydalaning.</i>

93
00:07:42,083 --> 00:07:43,708
O'l, Donna!

94
00:07:50,833 --> 00:07:52,041
JEMMA
QO‘NG‘IROQ

95
00:07:52,125 --> 00:07:56,958
Sizni ko'rishni kutayotgan ba'zi ayollar bor.
Ko'rinishidan ... Frantsiya ularni yuborgan.

96
00:08:16,000 --> 00:08:17,333
- Xayrli kun.
- Xayrli kun.

97
00:08:26,166 --> 00:08:27,000
Oh, Xudo.

98
00:08:29,416 --> 00:08:32,541
- Biz tubiga tushyapmiz, shunday emasmi?
- Ko'rinishidan.

99
00:08:38,708 --> 00:08:41,833
Arzon parfyumeriya. Bu otning sochlarimi?

100
00:08:47,666 --> 00:08:48,666
Ular nimani xohlashadi?

101
00:08:51,583 --> 00:08:53,208
Men ularga savol berdim.

102
00:08:53,291 --> 00:08:54,500
Ular nimani xohlashadi?

103
00:08:55,500 --> 00:08:56,500
Ulanishlar.

104
00:09:01,833 --> 00:09:02,666
Yaxshi.

105
00:09:03,750 --> 00:09:04,708
Yaxshilanishlar.

106
00:09:06,583 --> 00:09:07,500
Sizning rezyumeingiz?

107
00:09:15,416 --> 00:09:17,250
Ilmiy darajalar?

108
00:09:18,458 --> 00:09:21,416
Bakalavr, magistr darajasi?

109
00:09:21,500 --> 00:09:23,291
Ular maktabga borishganmi?

110
00:09:23,833 --> 00:09:26,333
O'rta maktab sertifikati? Asosiymi?

111
00:09:26,416 --> 00:09:28,458
Nima bo'lganda ham, menga biror narsa ko'rsat.

112
00:09:29,750 --> 00:09:33,000
Yoki siz u erga shunday bora olasiz deb o'ylaysizmi?
mening muassasamga

113
00:09:33,083 --> 00:09:34,333
va men ularni ishga olamanmi?

114
00:09:37,250 --> 00:09:40,333
Qanday muassasa
Men rahbarlik qilaman deb o'ylaysizmi?

115
00:09:41,708 --> 00:09:44,208
Xola, iltimos, g'azablanmang.

116
00:09:44,875 --> 00:09:48,333
Frensis shunday dedi
Siz yangi qizlarni qidirdingiz, shuning uchun ...

117
00:09:49,541 --> 00:09:51,208
Siz juda noto'g'risiz.

118
00:09:52,000 --> 00:09:53,708
Men hech qanday Frensisni bilmayman.

119
00:09:55,166 --> 00:09:57,583
Va men hech qachon sizning turingizni ishga olmayman.

120
00:10:08,166 --> 00:10:09,000
Yo'qol.

121
00:10:10,958 --> 00:10:12,333
Iltimos…

122
00:10:13,916 --> 00:10:18,666
Kiyimlaringizni yechmoqchimisiz?
Ular nimani xohlashadi? Bu yerda yalang'och bo'lishni xohlaysizmi?

123
00:10:18,750 --> 00:10:19,791
Yo'qol.

124
00:10:19,875 --> 00:10:23,666
Seks ishchisi bo'lishni xohlaysizmi?
mening muassasamda shunday kiyinganmi?

125
00:10:24,583 --> 00:10:26,125
Emmanuella, ketaylik.

126
00:10:27,041 --> 00:10:28,208
Siz yiqilasiz.

127
00:10:28,708 --> 00:10:29,750
Qanday yoqimsiz.

128
00:10:31,375 --> 00:10:33,333
- Shunchaki...
- Men sizni tashqariga olib chiqaman.

129
00:10:35,375 --> 00:10:37,708
- Dezodorantingiz bormi?
- Albatta.

130
00:10:37,791 --> 00:10:40,375
Yoki tutatqi? Energiyani tozalang.

131
00:10:40,458 --> 00:10:42,125
<i>- Tasavvur qila olasizmi?</i>
<i>- Biz inson emasmizmi?</i>

132
00:10:42,208 --> 00:10:43,750
- Ahmoq!
- Shumi?

133
00:10:43,833 --> 00:10:48,708
- Men shunchaki ishlashni xohlayman! Qo'ysangchi; qani endi.
- Siz Xudo emas, balki fohishasiz.

134
00:10:48,791 --> 00:10:51,291
- Qo'ysangchi; qani endi! Shumi?
- Alloh jazosini bersin.

135
00:10:51,375 --> 00:10:53,000
Emmanuella, kel, ketaylik.

136
00:10:54,625 --> 00:10:56,541
Emmanuella! Qayerga ketyapsiz?

137
00:10:57,541 --> 00:10:58,416
Emmanuella!

138
00:10:59,291 --> 00:11:00,625
Bu qanaqa bema'nilik?

139
00:11:13,625 --> 00:11:15,500
- Sizdan so'radim deb o'yladim...
- Kutib turing.

140
00:11:16,458 --> 00:11:19,083
Mening sarlavhamni ko'rmoqchimisiz? Menda bittasi bor!

141
00:11:19,583 --> 00:11:21,375
Uch yil "fohishalik",

142
00:11:21,458 --> 00:11:25,833
bir yigit onamni ishontirdi
meni qishloqdan jo'natish uchun.

143
00:11:26,416 --> 00:11:30,083
Men uchta ukaga g'amxo'rlik qilaman.
Men sizning xarajatlaringizni to'layman.

144
00:11:30,583 --> 00:11:32,708
Men butun Lagos bo'ylab uxladim.

145
00:11:32,791 --> 00:11:36,041
Ko'prik ostida uxladim,
Panti ichida, yo'lda.

146
00:11:36,125 --> 00:11:41,166
Men o'g'il va qizlar bilan jinsiy aloqada bo'lganman.
Men yoshim uchun juda ko'p jinsiy aloqada bo'lganman.

147
00:11:42,083 --> 00:11:43,791
Men hali ham jozibali ekanligimni bilaman.

148
00:11:44,291 --> 00:11:45,333
Men shikoyat qilmayman.

149
00:11:45,416 --> 00:11:49,125
Men shunchaki kerakli darajaga erishmoqchiman,
va vaqt tugayapti.

150
00:11:49,791 --> 00:11:50,916
Siz va men buni bilamiz.

151
00:11:51,000 --> 00:11:53,833
Biz qadoqlash ekanligini bilamiz
Bu sizni va meni ajratib turadigan narsa.

152
00:11:57,333 --> 00:12:01,166
Agar men nima bilan ishlayotganimni ko'rmoqchi bo'lsangiz,
Men sizga ko'rsataman.

153
00:12:02,333 --> 00:12:03,500
Bu katta gap emas.

154
00:12:13,875 --> 00:12:14,708
Donna?

155
00:12:20,000 --> 00:12:21,250
Ism.

156
00:12:23,500 --> 00:12:24,458
Emmanuella.

157
00:12:26,291 --> 00:12:27,125
Menga Emma yoqadi.

158
00:12:29,416 --> 00:12:30,375
Bu yanada oqlangan.

159
00:12:38,958 --> 00:12:40,208
Rahmat!

160
00:12:41,541 --> 00:12:43,250
Umid qilamanki, Xudo sizga baraka beradi!

161
00:12:43,333 --> 00:12:44,291
Rahmat!

162
00:12:50,333 --> 00:12:54,333
Rahmat! Ketish.
Lekin sizda mening ma'lumotlarim yo'q.

163
00:12:54,416 --> 00:12:55,458
Tommy siz bilan bog'lanadi.

164
00:12:55,541 --> 00:12:57,958
Rahmat. Sog 'bo'ling.

165
00:13:30,250 --> 00:13:31,125
Donna.

166
00:13:34,500 --> 00:13:36,833
- Donna!
- Boss!

167
00:13:37,541 --> 00:13:40,166
- Qachon qaytib keldi?
- Xo'sh, yaqinda.

168
00:13:41,000 --> 00:13:46,208
Va... Men sizga nimadir sotib oldim.

169
00:13:53,125 --> 00:13:54,291
Rahmat.

170
00:13:54,375 --> 00:13:55,541
Stolda.

171
00:13:55,625 --> 00:13:56,458
Yaxshi.

172
00:14:00,041 --> 00:14:00,916
Donna.

173
00:14:01,625 --> 00:14:03,125
- Shumi?
- Donna!

174
00:14:05,291 --> 00:14:07,791
Siz juda aqllisiz! Buni unuting.

175
00:14:07,875 --> 00:14:11,458
Bu siz uchun emas,
Qizlar uchun shunchaki sovg'a.

176
00:14:14,583 --> 00:14:16,208
Boshqa uchrashuvmi?

177
00:14:16,291 --> 00:14:19,166
- Ziyofatmi?
- Albatta! Ha, uchrashuv.

178
00:14:19,250 --> 00:14:22,791
Har qanday maxsus so'rovlar bormi?
Bilasizmi, bu narxga ta'sir qiladi.

179
00:14:25,083 --> 00:14:26,291
Javob bering.

180
00:14:28,666 --> 00:14:29,583
Javob bering.

181
00:14:29,666 --> 00:14:34,875
Xo'sh, men hech narsa so'ramaganman.

182
00:14:36,291 --> 00:14:38,416
Bu shunchaki do'stlar o'rtasidagi uchrashuv.

183
00:14:39,291 --> 00:14:42,458
Juda muhim do'stlar.
Shunday qilib, xohlaganingizni to'lang.

184
00:14:43,000 --> 00:14:43,916
Juda yaxshi.

185
00:14:45,208 --> 00:14:51,000
Ichki dizayn shartnomasi haqida nima deyish mumkin?
siz qurayotgan mulk uchunmi?

186
00:14:51,083 --> 00:14:53,833
Donna, bu mening xotinim uchun.

187
00:14:53,916 --> 00:14:54,833
Siz buni bilasiz.

188
00:14:55,583 --> 00:14:57,125
Donna parvo qilmaydi.

189
00:15:01,166 --> 00:15:02,000
Donna.

190
00:15:03,458 --> 00:15:06,833
Qanday qilib sizga yo'q deyishim mumkin?

191
00:15:11,333 --> 00:15:16,500
Yaxshi, lekin birinchi navbatda
Men sizga maxsus sovg'amni beraman.

192
00:15:19,375 --> 00:15:20,250
Ha.

193
00:15:25,541 --> 00:15:26,625
Rahmat.

194
00:15:32,375 --> 00:15:33,291
Hammasi?

195
00:15:37,958 --> 00:15:39,291
Bu yaxshiroq.

196
00:15:39,375 --> 00:15:40,291
Ha.

197
00:15:52,166 --> 00:15:53,000
{\an8}Nima?

198
00:15:53,708 --> 00:15:55,416
{\an8}Ellikta javobsiz qo‘ng‘iroq?

199
00:15:56,833 --> 00:15:57,708
{\an8}Jemmadanmi?

200
00:16:00,458 --> 00:16:01,375
Kutib turing.

201
00:16:03,500 --> 00:16:04,375
Jemma?

202
00:16:05,041 --> 00:16:07,166
Men bu ismni uzoq vaqtdan beri eslayman.

203
00:16:09,500 --> 00:16:11,000
Bu qiziqarli vaqt edi!

204
00:16:13,333 --> 00:16:14,708
U sizning do'stingiz emasmidi?

205
00:16:17,083 --> 00:16:18,541
Ko'proq singlimga o'xshaydi.

206
00:16:20,375 --> 00:16:22,583
U kechirib bo'lmaydigan ish qilmaguncha.

207
00:16:23,333 --> 00:16:24,333
Nima narsa?

208
00:16:34,125 --> 00:16:35,833
U birinchi raqamli qoidani buzdi.

209
00:16:48,625 --> 00:16:51,416
Jemma... shifokorlar uni tekshirishdi,

210
00:16:51,500 --> 00:16:52,666
va tashxis ...

211
00:16:52,750 --> 00:16:53,708
Men rad etaman.

212
00:16:53,791 --> 00:16:57,333
Men buni eshitishdan bosh tortaman, doktor.
Men hatto eshitmayapman.

213
00:17:00,416 --> 00:17:01,958
O'sha, kel.

214
00:17:10,208 --> 00:17:11,166
Ko‘nglingizni ko‘taring, xo‘pmi?

215
00:18:37,208 --> 00:18:38,583
Uyga xush kelibsiz.

216
00:18:38,666 --> 00:18:40,333
Lati, yaxshimisiz?

217
00:18:40,416 --> 00:18:42,333
- Men yaxshiman.
- Mana, buni oling.

218
00:18:42,416 --> 00:18:43,916
- Rahmat.
- Birinchi...

219
00:18:54,416 --> 00:18:55,458
Bu yaxshiroq.

220
00:18:56,041 --> 00:18:56,916
Rahmat.

221
00:19:14,750 --> 00:19:16,416
Bugun bizning yubileyimiz.

222
00:19:19,291 --> 00:19:20,250
Balonlar.

223
00:19:21,666 --> 00:19:22,791
Kek.

224
00:19:22,875 --> 00:19:25,625
Va bir shisha shampan.

225
00:19:25,708 --> 00:19:26,583
Qanday yaxshi.

226
00:19:27,666 --> 00:19:29,458
- Qanday shirin.
- Donna, to'xta.

227
00:19:30,916 --> 00:19:31,791
Bu yetarli.

228
00:19:33,958 --> 00:19:34,791
Bu…

229
00:19:36,000 --> 00:19:37,708
Bu yangi marjonmi?

230
00:19:39,250 --> 00:19:40,166
Yana emas.

231
00:19:43,625 --> 00:19:44,458
Donna.

232
00:19:45,916 --> 00:19:46,750
Donna!

233
00:19:47,750 --> 00:19:49,041
Donna, qaytib kel.

234
00:20:05,875 --> 00:20:09,208
Lulu, yaxshimisan, go'zalmi?

235
00:20:09,291 --> 00:20:10,958
<i>Soat nechada?</i>

236
00:20:11,041 --> 00:20:12,583
Bolam, uxlash vaqti keldi,

237
00:20:12,666 --> 00:20:15,833
shuning uchun men qo'ng'iroq qilaman deb o'yladim
va xayrli tun deng.

238
00:20:21,541 --> 00:20:23,541
Siz chiqib ketganga o'xshaysiz, to'g'rimi?

239
00:20:23,625 --> 00:20:26,458
Ha, men tarmoq tadbiriga borishim kerak edi.

240
00:20:26,541 --> 00:20:29,666
Men juda charchadim
Men shunchaki uxlashni xohlayman, sevgilim.

241
00:20:30,416 --> 00:20:32,125
Azizim, siz juda ko'p ishlaysiz.

242
00:20:32,625 --> 00:20:33,958
<i>Shunchaki ishonch hosil qiling</i>

243
00:20:34,041 --> 00:20:37,458
<i>u yerda qolishingizni</i>
<i>toqatliroq bo'l, sevgilim.</i>

244
00:20:38,666 --> 00:20:42,500
Lulu, azizim!
Siz mening qolishimni qilishingiz mumkin ...

245
00:20:42,583 --> 00:20:43,708
Hammasi qanday ketyapti?

246
00:20:44,750 --> 00:20:46,750
<i>Bu odam, sizga nima kerak?</i>

247
00:20:48,375 --> 00:20:52,708
Sen mening xotinimsan! Men qila olmaymanmi?
xotinim bilan bir oz zavq?

248
00:20:52,791 --> 00:20:56,000
Shumi? Menga bir narsa bering.

249
00:20:56,708 --> 00:20:59,500
Azizim, uxlashni xohlayman, og'zingizga qarang.

250
00:20:59,583 --> 00:21:01,083
Asal, ozgina.

251
00:21:06,291 --> 00:21:08,958
Asal, boshqasi. Menga boshqasini bering.

252
00:21:12,083 --> 00:21:14,000
Lulu, men sizni tabriklayman!

253
00:21:22,375 --> 00:21:26,083
Eva…

254
00:21:29,125 --> 00:21:34,083
Shuncha yillardan keyin,
Biz buni ortda qoldirmadikmi?

255
00:21:35,083 --> 00:21:39,000
Siz va men juda o'xshashmiz.
Sizning moda tushunchangizdan tashqarida.

256
00:21:39,958 --> 00:21:40,875
Donna?

257
00:21:42,250 --> 00:21:43,416
Biz bir-biriga o'xshamaymiz.

258
00:21:43,500 --> 00:21:45,208
Albatta.

259
00:21:45,750 --> 00:21:49,500
Biz xo'jayin bilan uxlaymiz
qo'limizdan kelganini olish uchun.

260
00:21:50,333 --> 00:21:52,333
Siz to'pni so'rasiz,

261
00:21:53,416 --> 00:21:54,750
Men boshqasini bosaman.

262
00:21:55,833 --> 00:21:57,375
Bu Nkemning marjonimi?

263
00:22:01,958 --> 00:22:02,833
Donna.

264
00:22:03,708 --> 00:22:08,166
Mening biznesimdan uzoqroq turing.
Tirnoqlaringizni erimdan tiying.

265
00:22:10,916 --> 00:22:12,541
Siz va sizning iflos fohishalaringiz.

266
00:22:13,250 --> 00:22:14,083
Qo'ysangchi; qani endi.

267
00:22:17,958 --> 00:22:21,791
Otliqlarni olib keling
Donna bilan tahdid qilish.

268
00:22:32,666 --> 00:22:34,125
- Opa!
- Opa!

269
00:22:34,208 --> 00:22:36,083
- Alisa!
- Opa!

270
00:22:36,166 --> 00:22:37,125
- Benji!
- Opa!

271
00:22:37,208 --> 00:22:38,541
Nega ular bu yerda?

272
00:22:38,625 --> 00:22:42,625
- Ishlar qiyin.
- Biz maktabga pul to'lamadik.

273
00:22:42,708 --> 00:22:44,125
Opa, biz ochmiz.

274
00:22:44,208 --> 00:22:46,750
Onam esa bizga parvo ham qilmaydi.

275
00:22:48,125 --> 00:22:49,750
Universitet uchun imtihonim…

276
00:22:49,833 --> 00:22:52,333
Menda o'rta maktab sertifikati bor,
hamma tayyorlanmoqda.

277
00:22:52,416 --> 00:22:54,250
Do'stlarim maktabda.

278
00:22:54,333 --> 00:22:55,750
Biz nima qilmoqchimiz?

279
00:22:55,833 --> 00:22:58,291
- Biz bunday yashay olmaymiz.
- Men ovqatlanish haqida o'ylayman.

280
00:22:59,375 --> 00:23:01,625
<i>Donna Interiors-ga xush kelibsiz.</i>

281
00:23:01,708 --> 00:23:04,541
<i>Xabar qoldiring</i>
<i>signaldan keyin men sizga qo'ng'iroq qilaman.</i>

282
00:23:05,416 --> 00:23:08,750
Salom, Donna. Bu men, Emmanuella.

283
00:23:08,833 --> 00:23:09,791
Kechirasiz, Emma.

284
00:23:10,291 --> 00:23:14,375
Raqam uchun rahmat aytmoqchi edim
Menga oxirgi marta berganingiz.

285
00:23:14,458 --> 00:23:15,291
Bilasizmi?

286
00:23:15,375 --> 00:23:19,625
Xohlasangiz ofisingizga kela olaman.
Men uyda hech narsa qilmayman.

287
00:23:19,708 --> 00:23:21,750
Instagramimni tekshirmoqchi bo'lsangiz,

288
00:23:21,833 --> 00:23:23,333
mening Instagram ismim

289
00:23:23,416 --> 00:23:27,833
"PrettyEmmaThe StallionNickiMinajPlusKimk."

290
00:23:30,958 --> 00:23:33,250
Nega bunday kesilgan?

291
00:23:35,458 --> 00:23:37,625
Men unga ikki haftadan beri qo'ng'iroq qilaman va har doim ...

292
00:23:37,708 --> 00:23:39,625
"Donna Interiors" ga xush kelibsiz.

293
00:24:18,750 --> 00:24:19,708
Rahmat.

294
00:24:19,791 --> 00:24:20,750
Mayli.

295
00:24:20,833 --> 00:24:22,875
- Sizga katta rahmat.
- Yaxshi.

296
00:24:26,416 --> 00:24:28,666
Men taxmin qilaylik, siz Donna uchun ishlaysizmi?

297
00:24:30,041 --> 00:24:34,208
Men endi bilmayman.
Ikki hafta oldin intervyu uchun keldim,

298
00:24:34,291 --> 00:24:37,125
va u menga qo'ng'iroq qilmadi,
shuning uchun men bilmayman.

299
00:24:37,208 --> 00:24:40,166
Va bu idoraning keraksiz odamlari
Ular meni ichkariga kiritishmayapti.

300
00:24:40,250 --> 00:24:42,125
Men endi bilmayman. Charchaganman.

301
00:24:42,625 --> 00:24:44,583
Azizim, sizga maslahat bera olamanmi?

302
00:24:46,750 --> 00:24:50,208
Ish toping, maylimi? Haqiqiy.

303
00:24:52,083 --> 00:24:53,750
Hurmat bilan…

304
00:24:54,625 --> 00:24:57,166
Men ovqatlanadigan odamlardan charchadim

305
00:24:57,250 --> 00:25:01,791
Och qolganlarga ayting
Keling, ovqatlanmaylik, chunki ovqat yaxshi emas.

306
00:25:05,291 --> 00:25:06,333
Xo'sh, menga ergashing.

307
00:25:07,208 --> 00:25:08,166
Rahmat.

308
00:25:17,708 --> 00:25:19,250
-Jemma!
- Tommi!

309
00:25:19,333 --> 00:25:23,041
Ahvollaringiz qanday? Siz ajoyib ko'rinasiz!
Sizni ko'rganim qanchalik yaxshi!

310
00:25:23,125 --> 00:25:24,208
Qalaysiz?

311
00:25:24,291 --> 00:25:26,041
Siz har doimgidek go'zal ko'rinasiz.

312
00:25:26,125 --> 00:25:28,041
Siz juda katta bo'ldingiz, Tommi.

313
00:25:28,125 --> 00:25:30,416
Albatta, siz meni shu ko'chada qoldirgansiz.

314
00:25:30,500 --> 00:25:31,791
Sizni ko'rganim qanchalik yaxshi!

315
00:25:31,875 --> 00:25:32,750
Meni eslaysizmi?

316
00:25:34,708 --> 00:25:38,291
Donna yo'q,
Lekin men sizni u yerga olib boraman.

317
00:25:38,375 --> 00:25:41,333
- Yaxshi.
- Qo'ysangchi; qani endi. Senga qara, go'zal.

318
00:25:41,875 --> 00:25:44,958
Ha. Siz shu yerda kuting.

319
00:25:46,583 --> 00:25:48,583
Men: "Buyumingizni yuving" deb o'yladim.

320
00:25:48,666 --> 00:25:50,875
U har birini tozalaydi ...

321
00:25:50,958 --> 00:25:52,958
bilaman.

322
00:25:54,000 --> 00:25:54,875
Ha.

323
00:25:56,041 --> 00:25:57,083
Siz yaxshi ko'rinasiz, Jemma.

324
00:25:59,208 --> 00:26:01,291
- Rahmat.
- Desmond qanday?

325
00:26:01,875 --> 00:26:04,208
U tuzalib ketmoqda. Va Kennet?

326
00:26:05,583 --> 00:26:06,416
Ajoyib.

327
00:26:12,958 --> 00:26:15,875
Siz endi o'g'lingiz haqida so'ramaysizmi?

328
00:26:18,458 --> 00:26:19,375
Bu qanday?

329
00:26:20,000 --> 00:26:22,416
Mayli, u o'tgan oy 12 yoshga to'ldi.

330
00:26:24,000 --> 00:26:25,041
Bu allaqachon katta.

331
00:26:28,000 --> 00:26:29,375
Nima xohlaysiz?

332
00:26:31,250 --> 00:26:32,083
Oh, albatta?

333
00:26:35,208 --> 00:26:37,708
Siz mening qo'ng'iroqlarimga javob bermaysiz.

334
00:26:39,041 --> 00:26:41,125
Va men nima qilishni bilmasdim. Shuning uchun keldim.

335
00:26:43,791 --> 00:26:47,791
Xafa bo'lganingizni bilaman
O'tmishdagi narsalarni qanday qoldirganim uchun,

336
00:26:49,083 --> 00:26:51,458
Lekin qilgan ishimdan afsuslanmayman.

337
00:26:51,541 --> 00:26:54,083
Men Desmondga uylanganimdan afsuslanmayman.

338
00:26:54,166 --> 00:26:56,333
Men uni sevganimdan afsuslanmayman...

339
00:26:56,416 --> 00:26:58,166
Va bu qanday ketmoqda?

340
00:27:01,583 --> 00:27:03,666
Siz halol bo'lishingiz mumkin. Yolg'on gapirmang.

341
00:27:07,666 --> 00:27:11,625
Men buni taniyman Gucci,
Bu besh mavsum oldin.

342
00:27:25,041 --> 00:27:26,500
Salom, Tommi.

343
00:27:26,583 --> 00:27:27,500
Salom azizim.

344
00:27:29,541 --> 00:27:31,916
- Har doimgidek chiroyli.
- Doimgidek.

345
00:27:35,041 --> 00:27:36,041
Va Donna?

346
00:27:44,291 --> 00:27:47,125
Bu Jemmami?

347
00:27:48,333 --> 00:27:49,416
Bu Jemma.

348
00:27:53,708 --> 00:27:55,458
Bu ko'proq uslubga ega deb o'yladim.

349
00:27:56,666 --> 00:27:57,666
Kim u?

350
00:27:58,916 --> 00:28:00,291
- Jemma.
- U qarib qolgan.

351
00:28:00,375 --> 00:28:01,291
Men shunday dedim.

352
00:28:02,333 --> 00:28:03,333
Eskimi?

353
00:28:03,416 --> 00:28:04,416
Ha.

354
00:28:04,500 --> 00:28:06,375
- Eskimi?
- Ha, Tommi.

355
00:28:08,208 --> 00:28:10,958
Men sizga qizlarni o'rgatishimga ruxsat bering.

356
00:28:11,041 --> 00:28:15,541
Siz malikalarni hurmat qilolmaysiz
ilgari bu yo'lni bosib o'tganlar.

357
00:28:15,625 --> 00:28:18,625
- Qani, yana boshladik.
- Ularning onalari, ha.

358
00:28:18,708 --> 00:28:19,750
Jemma?

359
00:28:19,833 --> 00:28:22,375
Jemma prezident bilan uchrashdi
Afrika davlatidan.

360
00:28:22,458 --> 00:28:25,833
Hech biringiz u bilan solishtirmang.
U ajoyib edi.

361
00:28:25,916 --> 00:28:28,833
Har safar uning oldiga kelganimda,
Judayam ziyofat bo‘ldi.

362
00:28:28,916 --> 00:28:32,541
Hatto birinchi xonim ham bunday kelmadi
hamma joyda eskortlar bilan.

363
00:28:32,625 --> 00:28:34,083
Ular hazil qilishsa kerak.

364
00:28:34,166 --> 00:28:35,791
U o'sha qiz edi.

365
00:28:36,333 --> 00:28:37,291
"Eski".

366
00:28:37,375 --> 00:28:38,541
Qanday asab!

367
00:28:40,083 --> 00:28:40,916
Bu edi…

368
00:28:42,166 --> 00:28:43,500
Ular nima deyishlarini bilasiz.

369
00:28:43,583 --> 00:28:44,916
O'tmishda bir marta,

370
00:28:45,000 --> 00:28:47,958
- o'tmishda qoladi.
- O'tmishda!

371
00:28:48,041 --> 00:28:49,500
Xudoyim.

372
00:28:53,416 --> 00:28:58,791
Ha. Kechirasiz, lekin men har doim
Men u erda o'tiraman, shuning uchun harakatlaning.

373
00:29:00,875 --> 00:29:03,416
Boshqa stullar ham bor
unda siz o'tirishingiz mumkin.

374
00:29:04,333 --> 00:29:09,125
Ha, lekin quyosh nuri
Mening ko'zimga tush, shuning uchun harakatlaning.

375
00:29:14,750 --> 00:29:17,000
Mana, mening yurtimning dalolatnomasi.

376
00:29:17,083 --> 00:29:18,208
Men uni sotmoqchiman.

377
00:29:50,375 --> 00:29:53,375
Bu hatto yaxshi hududda ham emas.

378
00:29:57,416 --> 00:30:00,500
Men Desmond deb o'yladim
uning Maitama tepaligida mulki bor edi.

379
00:30:08,000 --> 00:30:09,208
Yo'q Boshqa.

380
00:30:09,291 --> 00:30:11,041
Uning sizga bo'lgan muhabbatiga qaramay,

381
00:30:11,625 --> 00:30:14,000
U yomg'irli kun uchun qutqara olmadi.

382
00:30:14,083 --> 00:30:16,625
sog'lom fikrga ega emas
Bunday holatlarning oldini olish uchun ...

383
00:30:16,708 --> 00:30:18,000
Donna!

384
00:30:29,666 --> 00:30:33,375
Nega bunchalik shov-shuv ko'tarasiz, bilmayman.
Men mehribon edim.

385
00:30:35,041 --> 00:30:37,875
Kresloda sizning nomingiz bormi?

386
00:30:39,041 --> 00:30:40,458
Nega joy topolmayapsiz?

387
00:30:40,541 --> 00:30:41,708
Jin ursin.

388
00:30:46,625 --> 00:30:49,083
Tommi, bu kaltak kim?

389
00:30:49,875 --> 00:30:51,875
Yaxshi bo'ling, qizlar. Ana xolos.

390
00:30:54,791 --> 00:30:56,041
Bilasizmi?

391
00:30:56,708 --> 00:30:58,875
Meni xohlagancha haqorat qiling.

392
00:30:58,958 --> 00:31:02,083
Balki men bunga loyiqman,
Lekin erimga aralashmang.

393
00:31:06,083 --> 00:31:07,416
Men sizga pulni qarzga beraman,

394
00:31:09,083 --> 00:31:12,666
lekin birinchi
Men uchun bir narsa qilishing kerak.

395
00:31:15,708 --> 00:31:16,541
Rahbar…

396
00:31:17,416 --> 00:31:19,625
Sizning xo'jayiningiz ziyofat o'tkazmoqda.

397
00:31:30,458 --> 00:31:32,583
Donna, puling bor.

398
00:31:32,666 --> 00:31:34,958
Faqat menga bering.

399
00:31:39,791 --> 00:31:43,791
Jinsiy aloqa uchun vaginamdan foydalanishim kerakmi?
keyin sizga pul berasizmi?

400
00:31:43,875 --> 00:31:46,000
O'zingiznikidan foydalana olmaysizmi?

401
00:31:49,416 --> 00:31:50,333
Yoki…

402
00:31:52,541 --> 00:31:54,000
Xuddi shunday emasmi?

403
00:31:56,291 --> 00:31:59,125
Nega ulardan pul so'ramaysiz?
eski yigitlaringizgami?

404
00:31:59,708 --> 00:32:01,625
Ko'ryapman, siz allaqachon ulardan so'ragansiz,

405
00:32:01,708 --> 00:32:04,333
va ular siz bilan uxlashni so'rashdi, shunday emasmi?

406
00:32:06,916 --> 00:32:10,583
Buni men uchun qiling.
Hech bo'lmaganda o'zingizning shartlaringiz bo'yicha bo'ladi.

407
00:32:11,666 --> 00:32:15,625
Bu shunchaki ziyofat... Jemma.

408
00:32:21,458 --> 00:32:25,875
Agar o'zingizni sota olmasangiz
yoki siz takliflarni olmaysiz ...

409
00:32:27,083 --> 00:32:29,583
Sizda hali ham bir oz murojaat bor.

410
00:32:31,333 --> 00:32:33,166
Men sizga pulni tekinga beraman.

411
00:32:33,666 --> 00:32:34,500
Bitimmi?

412
00:32:36,041 --> 00:32:41,375
Donna, men xursandman.
Meni almashtirib bo'lmas deb hisoblaysiz.

413
00:32:42,416 --> 00:32:44,500
Lekin mening pozitsiyam bir xil.

414
00:32:44,583 --> 00:32:45,416
Yo'q.

415
00:32:53,666 --> 00:32:54,875
"Almashtirilmas."

416
00:32:55,500 --> 00:32:56,666
Bu oxirgi tomchi.

417
00:33:00,250 --> 00:33:01,500
Bu nima?

418
00:33:01,583 --> 00:33:06,000
Yo'qol. Men seni qaytarib yuboraman
siz chiqqan axlatxonaga, kaltak!

419
00:33:06,083 --> 00:33:08,750
Bu nima? Qo'lga oling!

420
00:33:12,625 --> 00:33:13,958
Unga kim ruxsat berdi?

421
00:33:14,458 --> 00:33:15,333
Jemma.

422
00:33:17,291 --> 00:33:18,708
Ularning barchasi almashtirilishi mumkin.

423
00:33:20,083 --> 00:33:21,041
Juda yaxshi.

424
00:33:24,416 --> 00:33:25,291
Tommi,

425
00:33:26,666 --> 00:33:27,500
tuzating

426
00:33:31,041 --> 00:33:31,958
Menga ergashing.

427
00:33:32,041 --> 00:33:35,416
Donna, menda hech qanday joy yo'q ...

428
00:33:35,500 --> 00:33:38,000
Mening narsalarim sochilib ketdi,
Qayerda uxlashni bilmayman.

429
00:33:38,083 --> 00:33:40,541
- Qo'ysangchi; qani endi.
- Siz dahshatli ko'rinasiz.

430
00:33:58,458 --> 00:33:59,291
Rahmat.

431
00:34:03,875 --> 00:34:04,791
Siz ichkaridasiz.

432
00:34:09,791 --> 00:34:10,791
Senga qara.

433
00:34:15,500 --> 00:34:17,958
Bu chaqaloq ajoyib ko'rinadi.

434
00:34:35,416 --> 00:34:37,750
- Bu yaxshi hid emas, Tommi.
- Iltimos.

435
00:34:37,833 --> 00:34:41,166
- Bu joy yaxshi!
- Albatta, biz xarid qiladigan joy.

436
00:34:41,666 --> 00:34:42,875
"Bu erda biz xarid qilamiz."

437
00:34:42,958 --> 00:34:43,875
Mening sevimli.

438
00:34:44,875 --> 00:34:46,375
Men bularning hammasini olaman.

439
00:34:46,458 --> 00:34:49,791
Men ularni yig'ib olaman.
Qachon menda bunday imkoniyat bo'ladi?

440
00:34:49,875 --> 00:34:51,208
Nima bo'ldi?

441
00:34:51,291 --> 00:34:52,125
Bu Dolcemi?

442
00:34:52,208 --> 00:34:54,875
Meni sharmanda qilmang. Nima bo'ldi?

443
00:34:54,958 --> 00:34:58,666
Endi siz yomon kaltaksiz
va shunga muvofiq harakat qilishingiz kerak.

444
00:34:58,750 --> 00:35:02,083
Bunday do'konga borganingizda,
atirni tanlaysiz.

445
00:35:02,166 --> 00:35:06,500
Siz testerni olib, uni qo'ying va hidlang.

446
00:35:07,750 --> 00:35:09,875
- Yomon kaltaklar shunday qilishadi.
- Yaxshi.

447
00:35:09,958 --> 00:35:11,291
O'zingizga yoqqanini toping.

448
00:35:11,375 --> 00:35:14,208
Bu sizga yoqadi,
siz shu bilan qolasiz.

449
00:35:15,291 --> 00:35:16,750
Tommi, to'xta.

450
00:35:16,833 --> 00:35:19,166
- Kutib turing, 200 ta bor, to'g'rimi?
- Ha.

451
00:35:19,250 --> 00:35:21,000
- Ikki yuz mingmi?
- Ha.

452
00:35:21,083 --> 00:35:23,541
- Bir yillik mehnatga arziydi!
- Qichqirmang.

453
00:35:23,625 --> 00:35:26,791
Men bunday atir sotib olmayman.
Rahmat, qila olmayman.

454
00:35:26,875 --> 00:35:27,708
Kutib turing.

455
00:35:28,208 --> 00:35:29,250
Qanday o'ylaysiz?

456
00:35:30,541 --> 00:35:32,166
Mening sevimli rangim pushti.

457
00:35:32,250 --> 00:35:35,250
Strip-klubda
U har doim pushti kiyib yurardi.

458
00:35:35,333 --> 00:35:36,708
Bu mening sevimli rangim.

459
00:35:36,791 --> 00:35:39,291
Biz olmaymiz. Nima bo'ldi?

460
00:35:41,250 --> 00:35:42,375
Bu.

461
00:35:42,458 --> 00:35:45,583
- Ha.
- U o'sha. Uni oling va xuddi shunday qiling.

462
00:35:46,583 --> 00:35:48,791
- U erda nima qildik?
- Ha, shunday.

463
00:35:49,958 --> 00:35:51,208
- Men olaman.
- Ha.

464
00:35:51,833 --> 00:35:53,750
Men uni sepaman va siz ...

465
00:35:56,166 --> 00:35:59,250
Men buni qila olaman dedim. Siz menga ishonmaysiz.

466
00:36:02,208 --> 00:36:06,291
Lekin men buni aytdim, bu mening hayotim bo'lishini ko'rdim.

467
00:36:06,375 --> 00:36:09,375
Bir kuni do‘konga kirib, hidini sezaman.

468
00:36:09,458 --> 00:36:12,083
Meni nima deb chaqirdingiz? Meni nima deding?

469
00:36:12,166 --> 00:36:14,541
- Yomon kaltakmi?
- Men yomon kaltakman!

470
00:36:27,625 --> 00:36:28,791
Bu <i>ko'rinish.</i>

471
00:36:28,875 --> 00:36:29,750
Ha.

472
00:36:51,125 --> 00:36:53,958
- Xudo, men yig'lab yuboraman!
- Bu menga judayam yoqdi.

473
00:36:54,041 --> 00:36:56,500
Bu dizaynerning orzusi.

474
00:36:56,583 --> 00:36:59,000
- Ha, ajoyib.
- Bu mening ijodimmi?

475
00:36:59,583 --> 00:37:06,333
- Ko'rinadi ...
- Ajoyib ko'rinadi! Ha! Menga ko'proq bering!

476
00:37:06,416 --> 00:37:08,750
Sizda Zimbabvegacha uslub bor!

477
00:37:08,833 --> 00:37:10,416
TO'G'RI? Hatto aytmang.

478
00:37:10,500 --> 00:37:12,583
- Va sizning belingiz? Men topa olmayapman.
- Salom?

479
00:37:12,666 --> 00:37:13,666
Bilasizmi?

480
00:37:14,333 --> 00:37:15,833
Men sizni ajablantirmoqchi edim.

481
00:37:17,416 --> 00:37:18,750
kelishim kerak edi.

482
00:37:22,333 --> 00:37:25,625
Sizning ajoyib eringiz Naijda.

483
00:37:28,375 --> 00:37:29,375
<i>Lulu, sevgilim!</i>

484
00:38:02,666 --> 00:38:03,500
Davom et.

485
00:38:14,166 --> 00:38:16,291
Bu, albatta, yaxshilanish.

486
00:38:17,125 --> 00:38:19,541
Tommy yaxshi ishladi. Senga yoqdimi?

487
00:38:20,750 --> 00:38:22,875
Ona, sizga katta rahmat.

488
00:38:22,958 --> 00:38:25,416
Hammasi uchun sizga qanday rahmat aytishni bilmayman.

489
00:38:25,500 --> 00:38:27,416
Xush kelibsiz. O'rindan turish. Bu qullar.

490
00:38:28,833 --> 00:38:29,708
Kel, oʻtir.

491
00:38:37,166 --> 00:38:39,791
Va bu mening erim Kennet.

492
00:38:41,250 --> 00:38:44,041
- Biror narsa qidiryapsizmi, azizim?
- Yangi sochiqlar.

493
00:38:45,041 --> 00:38:46,333
Men uchrashuvdaman.

494
00:38:48,208 --> 00:38:49,041
Men qarshi emasman.

495
00:38:51,583 --> 00:38:52,750
Siz qayerdansiz?

496
00:38:53,916 --> 00:38:54,750
Buni unuting.

497
00:38:56,208 --> 00:38:59,208
hayot haqida
qayta ixtiro qilish va dam olish.

498
00:38:59,291 --> 00:39:02,125
Qayerdan kelganing muhim emas,

499
00:39:02,208 --> 00:39:03,875
lekin qayerga ketyapsan.

500
00:39:04,791 --> 00:39:07,708
Kennet, azizim, bir soniya kela olasizmi?

501
00:39:09,291 --> 00:39:10,125
Shumi?

502
00:39:11,458 --> 00:39:12,666
Iltimos, oʻtiring.

503
00:39:19,958 --> 00:39:24,583
Bu sizning birinchi darsingiz bo'ladi, Emma.

504
00:39:25,250 --> 00:39:26,875
Menga nima qila olishingizni ko'rsating.

505
00:39:29,750 --> 00:39:30,750
Qo'ysangchi; qani endi.

506
00:39:31,791 --> 00:39:35,958
Xonim, lekin u sizning eringiz...

507
00:39:36,041 --> 00:39:38,916
Ba'zida biz autsorsing qilishimiz kerak.

508
00:39:39,666 --> 00:39:40,625
To'g'rimi, azizim?

509
00:39:43,750 --> 00:39:47,250
Qo'ysangchi; qani endi. Yoki xohlaysizmi
bu qanday amalga oshirilganini ko'rsatamanmi?

510
00:39:50,583 --> 00:39:54,250
Yo'q. Oyoq kiyimingizni kiying,
Poshnali tufli kiysangiz, shahvoniyroq bo‘ladi.

511
00:40:01,208 --> 00:40:02,208
Ha.

512
00:40:02,291 --> 00:40:04,833
Donna, bu sodir bo'ldi.

513
00:40:05,833 --> 00:40:07,541
Donna, mening omadim tugadi.

514
00:40:08,291 --> 00:40:10,125
Donna, Aaron orqaga qaytdi.

515
00:40:10,625 --> 00:40:13,000
Aaron Nigeriyada.

516
00:40:13,083 --> 00:40:14,208
<i>Men sizni ogohlantirdim.</i>

517
00:40:14,833 --> 00:40:18,833
Chet elga pul yuborganingizda
sizga pul yuborish o'rniga.

518
00:40:19,333 --> 00:40:24,958
Endi u o'ldirish uchun qaytib keldi
oltin tuxum qo'ygan g'ozga.

519
00:40:25,041 --> 00:40:28,000
Donna, hozir ayblash vaqti emas.

520
00:40:28,750 --> 00:40:29,958
Men nima qilishim mumkin; qanday yordam berishim mumkin?

521
00:40:30,041 --> 00:40:32,250
Uni qaytarib yuboring, aks holda u sizni ushlaydi.

522
00:40:38,625 --> 00:40:41,666
Lekin... u shubhalanmaydi.

523
00:40:44,041 --> 00:40:47,250
Hamma erkaklar ahmoq emas,
hech bo'lmaganda u emas.

524
00:40:49,375 --> 00:40:50,583
Uni qaytarib yuboring.

525
00:40:52,583 --> 00:40:53,916
Yoki u sizni ushlaydi.

526
00:40:59,166 --> 00:41:00,541
Men muammoga duch keldim!

527
00:41:03,166 --> 00:41:04,833
Siz faqat bitta pozitsiyani bilasizmi?

528
00:41:07,583 --> 00:41:09,083
Uning ahmoq yuziga kiring.

529
00:41:11,958 --> 00:41:12,791
U erda o'tir.

530
00:41:13,791 --> 00:41:14,750
Bu yaxshiroq.

531
00:41:18,125 --> 00:41:19,750
Yubiley muborak, azizim.

532
00:41:21,166 --> 00:41:25,666
Charchaganman. Ikki soatga yaqin vaqt o'tdi.
Tanam og'riyapti.

533
00:41:26,416 --> 00:41:27,458
Yuzingizni tuzating.

534
00:41:28,958 --> 00:41:30,875
- Ha.
- Biz sayrga chiqamiz.

535
00:41:30,958 --> 00:41:31,833
Mayli.

536
00:42:21,958 --> 00:42:22,791
Jim bo'l.

537
00:42:27,166 --> 00:42:31,625
Siz buning bir qismi ekanligingizni ko'rsatish uchun,
xuddi shunday harakat qiling.

538
00:42:35,000 --> 00:42:36,166
Bu yaxshiroq.

539
00:42:37,791 --> 00:42:41,000
Tasavvur qiling, siz ushbu mashinalardan birisiz,

540
00:42:41,083 --> 00:42:45,125
yorqin, hashamatli va tez.

541
00:42:48,125 --> 00:42:52,583
Siz juda tez borishingiz mumkin,
hozirgacha siz halokatga uchrashingiz mumkin.

542
00:42:54,083 --> 00:42:59,083
Agar siz hech qachon qulashni xohlamasangiz,
Siz hech qachon nazoratni yo'qotmasligingiz kerak.

543
00:43:01,458 --> 00:43:05,208
- Nima deyotganimni tushundingmi?
- Ha.

544
00:43:06,916 --> 00:43:08,333
Biz maxsus qizlarmiz.

545
00:43:11,416 --> 00:43:17,958
Uni saqlab qolish uchun birinchi qoida
hech qachon sevgingizni tekinga bermaydi.

546
00:43:20,541 --> 00:43:21,875
Siz buni qilishingiz bilanoq,

547
00:43:23,666 --> 00:43:24,958
o'yin tugadi.

548
00:43:31,416 --> 00:43:33,666
Endi boring va tomoshadan zavqlaning.

549
00:43:35,875 --> 00:43:39,750
Avval xavfsizlik kamariga teging
kalit kabi va eshikni ochadi.

550
00:43:40,750 --> 00:43:42,458
Uni kalit kabi bosing.

551
00:43:43,291 --> 00:43:44,333
Chuqur nafas oling.

552
00:43:45,625 --> 00:43:46,750
Va uni silkit, qiz.

553
00:43:47,750 --> 00:43:48,958
Rahmat.

554
00:43:49,041 --> 00:43:50,125
Xush kelibsiz.

555
00:44:04,208 --> 00:44:05,166
Salom.

556
00:44:08,916 --> 00:44:11,125
Salom chiroyli.

557
00:44:11,208 --> 00:44:14,041
Nega menga tabassum qilmaysiz? Qo'ysangchi; qani endi.

558
00:44:34,833 --> 00:44:36,958
Juda zo'r bo'ldi.

559
00:44:49,750 --> 00:44:52,541
Bayramdan keyin nima bo'ldi?

560
00:44:55,958 --> 00:44:56,916
Hech narsa.

561
00:44:59,291 --> 00:45:03,041
Siz juda ko'p zavqlanyapsiz, jahannam.

562
00:45:03,125 --> 00:45:04,208
Giyohvand moddalardan voz keching.

563
00:45:05,791 --> 00:45:08,375
La'nati ishingga e'tibor ber, Donna.

564
00:45:08,458 --> 00:45:12,416
Siz va boshqa fohishalardan farqli o'laroq,
Men buni pul uchun qilmayman.

565
00:45:13,208 --> 00:45:15,458
Mening oilamda pul bor.

566
00:45:31,500 --> 00:45:33,958
La'nati eshikni oching.

567
00:45:36,208 --> 00:45:38,083
La'nati eshikni oching, Donna!

568
00:45:39,250 --> 00:45:42,375
Seni qo'yib yuborsam, abadiy ketasan.

569
00:45:54,125 --> 00:45:56,083
Uzr so'rayman. Bu mening niyatim emas edi.

570
00:45:58,416 --> 00:45:59,541
Men sizga quloq solmayman.

571
00:46:02,250 --> 00:46:03,416
Uzr so'rayman.

572
00:46:04,708 --> 00:46:06,083
Men buni nazarda tutmagan edim.

573
00:46:07,125 --> 00:46:09,416
- Men sizni eshitmayapman.
- Kechirasiz, Donna.

574
00:46:12,000 --> 00:46:13,208
Men buni nazarda tutmagan edim.

575
00:46:16,916 --> 00:46:18,583
Keyinroq ko‘rishguncha, azizim.

576
00:46:40,083 --> 00:46:41,208
Sizga va'da beraman ...

577
00:46:41,791 --> 00:46:42,625
Lulu.

578
00:46:46,083 --> 00:46:47,166
Tashqariga chiqyapsizmi?

579
00:46:49,000 --> 00:46:49,875
Asal…

580
00:46:50,541 --> 00:46:54,375
Men sizga o'sha qiz do'sti haqida aytdimmi yoki yo'qmi, bilmayman

581
00:46:54,458 --> 00:46:56,625
kimning libosi menga beradi
bosh og'rig'i.

582
00:46:56,708 --> 00:46:59,208
Men bugun kechqurun do'konga borishim kerak.

583
00:46:59,291 --> 00:47:02,583
To'y ertaga
va bu qiz jodugar.

584
00:47:02,666 --> 00:47:04,458
Agar kiyimingiz mukammal bo'lmasa,

585
00:47:04,541 --> 00:47:07,791
qaytarib olishni xohlaydi
va men bu stress bilan kurashishni xohlamayman.

586
00:47:07,875 --> 00:47:08,708
Ushbu paytda?

587
00:47:10,666 --> 00:47:12,791
Nega o'zingizni bunday tutishni yoqtirasiz?

588
00:47:13,500 --> 00:47:16,208
Bilasizmi, biz ko'proq pul ishlashimiz kerak. Shunchaki…

589
00:47:16,291 --> 00:47:19,166
Men bir necha soatga ketaman.

590
00:47:20,208 --> 00:47:21,583
Sevgilim, dam ol.

591
00:47:21,666 --> 00:47:22,875
Men tez orada qaytaman.

592
00:47:24,625 --> 00:47:27,541
Men qizlarimizning ahvolini ko'rishim kerak.

593
00:47:27,625 --> 00:47:28,916
Kelishdikmi? Sevgilim.

594
00:47:29,916 --> 00:47:31,375
Meni kutmang.

595
00:47:50,458 --> 00:47:52,041
<i>Men sizga pulni qarzga berishim mumkin.</i>

596
00:47:53,375 --> 00:47:56,666
Lekin birinchi navbatda siz men uchun biror narsa qilishingiz kerak.

597
00:49:01,125 --> 00:49:03,125
Seksi

598
00:49:03,791 --> 00:49:05,458
Men buni yaxshi ko'raman, ha.

599
00:49:06,458 --> 00:49:09,375
Ular yetib kelishmoqda. Men rangni yaxshi ko'raman.

600
00:49:11,458 --> 00:49:12,708
Ko'rinishing juda latofatli.

601
00:49:19,333 --> 00:49:21,333
- Janobi oliylari.
- Ha azizim.

602
00:49:21,416 --> 00:49:22,791
O'zingizni nazorat qiling.

603
00:49:22,875 --> 00:49:27,625
Ha! Azizim!
Juda shirin, bolam! Qandli diabet!

604
00:49:27,708 --> 00:49:31,166
Rahmat. bilaman. Rahmat.

605
00:49:31,250 --> 00:49:32,375
Bundan bahra oling.

606
00:49:35,458 --> 00:49:37,916
- Maftunkor. Siz yaxshi ko'rinasiz.
- Rahmat.

607
00:49:40,500 --> 00:49:41,583
yaxshimanmi?

608
00:49:42,166 --> 00:49:45,791
Yaxshimi? Asal,
Siz bugun kechqurun juda yaxshisiz.

609
00:49:45,875 --> 00:49:47,125
Siz mukofotsiz,

610
00:49:47,208 --> 00:49:50,416
va bu poyabzal chiroyli, men ularni yaxshi ko'raman.

611
00:49:50,500 --> 00:49:52,416
Men ularni boshqalarga qaraganda ko'proq yoqtiraman.

612
00:49:52,500 --> 00:49:53,708
Ha.

613
00:49:53,791 --> 00:49:54,708
Bundan bahra oling.

614
00:49:57,375 --> 00:49:58,291
Yaxshi.

615
00:50:16,833 --> 00:50:17,791
Jemma!

616
00:50:22,958 --> 00:50:24,250
Shunday qilib, janoblar,

617
00:50:25,208 --> 00:50:27,666
bayram qilish uchun tost qilaylik

618
00:50:28,625 --> 00:50:33,458
yana bir muvaffaqiyatli xulosa
umumiy yig'ilishimizdan.

619
00:50:34,583 --> 00:50:39,208
Va alohida rahmat
bu erdagi yangi bolamizga,

620
00:50:39,291 --> 00:50:40,750
ibratli faoliyati uchun.

621
00:50:40,833 --> 00:50:42,541
Yoki bu ularning barchasiga yordam bermadimi?

622
00:50:44,458 --> 00:50:46,250
Bir tushdi…

623
00:50:48,041 --> 00:50:49,583
Ismingiz nima deysiz?

624
00:50:51,583 --> 00:50:53,125
Baribir, bu hazil.

625
00:50:53,208 --> 00:50:55,291
Biz sizning kimligingizni bilishimiz kerak, to'g'rimi?

626
00:50:55,375 --> 00:50:57,166
Mana sizga salomatlik.

627
00:50:57,250 --> 00:50:58,875
Va hamma uchun salomatlik.

628
00:51:03,583 --> 00:51:05,333
Xayrli kech, janoblar.

629
00:51:05,416 --> 00:51:06,333
Do'stlar!

630
00:51:08,166 --> 00:51:10,583
O'yin-kulgi keldi.

631
00:51:23,958 --> 00:51:26,833
Do‘stim, bu munosib ish emas.

632
00:51:30,541 --> 00:51:31,708
Bilaman, unday emas.

633
00:51:32,708 --> 00:51:34,125
Va sizni nima o'zgartirishga majbur qildi?

634
00:51:35,125 --> 00:51:36,666
Men qoniqmadim.

635
00:51:38,000 --> 00:51:39,291
Men ham,

636
00:51:39,375 --> 00:51:41,750
Muhim erkaklar borligini eshitdim
u tomonda,

637
00:51:41,833 --> 00:51:45,458
shuning uchun men ko'rmoqchiman
Shirin topsam. Bilasizmi?

638
00:51:45,541 --> 00:51:46,750
Kelasizmi?

639
00:51:47,708 --> 00:51:48,625
Keling, iltimos.

640
00:51:50,166 --> 00:51:51,291
Men hozir ketyapman.

641
00:52:10,625 --> 00:52:11,833
Sizni kim ta'qib qilmoqda?

642
00:52:15,583 --> 00:52:16,416
Hech kim.

643
00:52:17,625 --> 00:52:18,500
Ishonchingiz komilmi?

644
00:52:19,958 --> 00:52:22,833
Bu mening muhitim emas.

645
00:52:24,458 --> 00:52:25,708
Unda nima bor?

646
00:52:26,291 --> 00:52:29,250
onam bo'lishi mumkin
bu yerdagi qizlarning yarmi.

647
00:52:31,166 --> 00:52:32,000
Siz shundaymisiz?

648
00:52:33,416 --> 00:52:34,250
Oh, albatta?

649
00:52:35,208 --> 00:52:36,750
Yashirish uchun hech narsa yo'q.

650
00:52:37,833 --> 00:52:39,833
Biz hammamiz mas'uliyatli kattalarmiz.

651
00:52:43,458 --> 00:52:45,791
Sizchi? Nega bu yerda yashirinib yuribsan?

652
00:52:46,291 --> 00:52:47,125
men?

653
00:52:48,583 --> 00:52:49,458
Men shu yerda ishlayman.

654
00:52:50,458 --> 00:52:51,458
Men ko'ryapman.

655
00:52:52,791 --> 00:52:54,166
Men joyning egasiman.

656
00:52:56,250 --> 00:53:00,375
Men seni bu yerda hech qachon ko‘rmaganman.
Ismingiz nima? Men Aleksandrman.

657
00:53:05,833 --> 00:53:06,875
Jemma.

658
00:53:06,958 --> 00:53:08,000
Jemma.

659
00:53:09,375 --> 00:53:10,958
Jemma, sikishimiz mumkinmi?

660
00:53:21,791 --> 00:53:23,458
Menga tayyormisiz, xo'jayin?

661
00:53:30,541 --> 00:53:33,375
U har doim yomon bola bo'lgan.

662
00:54:23,541 --> 00:54:26,166
Xo'sh ... sizning hikoyangiz nima?

663
00:54:28,625 --> 00:54:29,458
Menda bittasi yo'q.

664
00:54:35,416 --> 00:54:37,583
Hammamizning hikoyamiz bor.

665
00:54:43,750 --> 00:54:44,750
sizniki nima?

666
00:54:45,500 --> 00:54:46,416
¿Yo?

667
00:54:48,875 --> 00:54:49,875
Men kamtarman.

668
00:54:50,583 --> 00:54:52,500
Bilasizmi, xizmatkor.

669
00:54:55,083 --> 00:54:59,958
Siz bunga egalik qila olmaysiz
va kamtar bo'ling ...

670
00:55:05,375 --> 00:55:07,541
Xizmatchi bunday zanjir taqmaydi.

671
00:55:09,000 --> 00:55:11,875
Yo'q, bu milliarderlar zanjiri.

672
00:55:17,166 --> 00:55:18,083
Nimalar bo'lyapti?

673
00:55:20,083 --> 00:55:21,500
Nega bezovtasiz?

674
00:55:23,708 --> 00:55:24,583
Tushunmoq.

675
00:55:28,958 --> 00:55:30,333
Hey, menga qo'lingni bering.

676
00:55:31,958 --> 00:55:32,916
Nimalar bo'lyapti?

677
00:55:36,208 --> 00:55:38,041
- Nega asabiylashyapsan?
- Bu…

678
00:55:40,416 --> 00:55:41,416
Gap shundaki…

679
00:55:43,250 --> 00:55:44,583
Men buni uzoq vaqtdan beri qilmadim.

680
00:55:56,666 --> 00:55:57,666
Ha.

681
00:55:59,958 --> 00:56:00,791
Mayli.

682
00:56:02,500 --> 00:56:04,541
Siz bezovtalanishingiz shart emas.

683
00:56:04,625 --> 00:56:06,083
Hech narsa bo'lmasligi kerak.

684
00:56:07,625 --> 00:56:08,583
Kelishdikmi?

685
00:56:10,250 --> 00:56:11,250
Yaxshi.

686
00:56:15,791 --> 00:56:17,791
Qani, pastga tushaylik.

687
00:56:19,208 --> 00:56:20,083
Qo'ysangchi; qani endi.

688
00:56:20,666 --> 00:56:22,750
Yo'q.

689
00:56:56,041 --> 00:56:57,875
Kechirasiz.

690
00:57:05,625 --> 00:57:09,916
Men tushunmayapman
Qanday qilib bu erda shuncha vaqt o'tirdim?

691
00:57:10,000 --> 00:57:12,833
va hech kim menga qaramadi,
mendek go'zal qizga.

692
00:57:12,916 --> 00:57:14,000
Ular tumor kiyishadi.

693
00:57:14,083 --> 00:57:17,791
Bu yerda bo‘lishim mantiqqa to‘g‘ri kelmaydi
va hech kim menga qaramagan.

694
00:57:18,500 --> 00:57:22,041
Men kartoshkamanmi?
Yoki men bu daxlsiz billurmanmi?

695
00:57:24,166 --> 00:57:25,166
Salom, malika.

696
00:57:26,291 --> 00:57:27,208
Siz!

697
00:57:27,291 --> 00:57:29,041
Voy, raqqosa.

698
00:57:30,416 --> 00:57:33,500
Qo'limni qo'yib yubor!

699
00:57:35,083 --> 00:57:36,583
Qanday muammo mavjud?

700
00:57:40,958 --> 00:57:43,291
Men eski do'stim bilan uchrashdim.

701
00:57:43,375 --> 00:57:45,166
Men hech kimni xafa qilmayman.

702
00:57:46,541 --> 00:57:48,916
Xo'sh, qulay bo'lmang

703
00:57:49,000 --> 00:57:53,208
chunki u bu yerda xizmat uchun emas.

704
00:57:56,958 --> 00:57:58,000
Ko'rdingizmi?

705
00:57:58,958 --> 00:57:59,791
"Xizmat".

706
00:58:00,833 --> 00:58:04,916
Siz meni ishdan bo'shatdingiz
chunki sizning boshingiz yo'q.

707
00:58:07,000 --> 00:58:08,041
Men buni allaqachon eslayman.

708
00:58:11,208 --> 00:58:12,041
Buning uchunmi?

709
00:58:13,916 --> 00:58:17,416
Bu bola, sen haqiqiy iblissan.

710
00:58:20,666 --> 00:58:23,541
Bu men sayohatlarimda o'rgangan hiyla.

711
00:58:23,625 --> 00:58:25,375
Sizga faqat tezkor qo'llar kerak.

712
00:58:26,000 --> 00:58:27,916
Ko'rdingizmi, men tushunmayapman.

713
00:58:28,000 --> 00:58:32,625
Qanday qilib tanamga tegmoqchi bo'ldingiz,
meni ishdan bo'shatdingiz.

714
00:58:32,708 --> 00:58:34,916
Meni o‘g‘ri, Emmanuella deyishdi.

715
00:58:35,375 --> 00:58:39,208
Meni o‘g‘ri deyishdi.
Men hech qachon naira o'g'irlamaganman.

716
00:58:40,041 --> 00:58:43,833
Shuning uchun men siz, oilangiz,
otang va onang,

717
00:58:43,916 --> 00:58:46,125
Ularning hammasi jinlar, iblisning bolalari.

718
00:58:46,208 --> 00:58:48,625
Qani, yorqin tomonga qarang,

719
00:58:48,708 --> 00:58:50,708
endi sen yaxshiroqsan.

720
00:58:50,791 --> 00:58:54,500
Yaxshi tomoni!
Qancha vaqt o'tirganimni bilasizmi?

721
00:58:54,583 --> 00:58:57,791
Men uzoq vaqt to'xtatildim,
Oyoqlarim og'riyapti, tuflilarim og'riyapti...

722
00:58:57,875 --> 00:59:01,166
Bu poyabzal oyoqlarimni og'ritadi
va hech kim men bilan gaplashmadi.

723
00:59:01,250 --> 00:59:03,041
Siz esa: “Yorqin tarafga qarang” deysiz.

724
00:59:03,125 --> 00:59:05,833
Qarang, hamma qizlarning erkaklari bor.

725
00:59:05,916 --> 00:59:08,125
Hey.

726
00:59:08,208 --> 00:59:09,208
Men sizni sevaman.

727
00:59:11,208 --> 00:59:12,583
Siz aqldan ozgansiz.

728
00:59:12,666 --> 00:59:14,250
Xizmat? Tansoqchimi?

729
00:59:14,333 --> 00:59:16,875
Siz yaxshi o'ylamaysiz. Siz jiddiy emassiz.

730
00:59:16,958 --> 00:59:19,291
OK, bu yaxshi. Qarang.

731
00:59:20,000 --> 00:59:20,833
Men sendan qarzdorman.

732
00:59:20,916 --> 00:59:22,416
Menga ruxsat bering.

733
00:59:22,916 --> 00:59:25,750
Agar sizni yangi xo'jayinim bilan tanishtirsam-chi?
Nima deyapsiz?

734
00:59:30,291 --> 00:59:31,166
Qo'ysangchi; qani endi.

735
00:59:39,916 --> 00:59:42,583
Xayrli kech xo'jayin, bu...

736
00:59:43,625 --> 00:59:46,000
Zeribe, harakat qil. Siz mening o'yinimni to'sib qo'yyapsiz.

737
00:59:52,250 --> 00:59:55,083
Kechirasiz, xo'jayin.
Men sizni shunchaki tanishtirmoqchi edim ...

738
00:59:55,166 --> 00:59:56,000
Emma.

739
01:00:01,833 --> 01:00:04,583
Oʻtiring. Meni bezovta qilmang.

740
01:00:13,125 --> 01:00:16,333
Qo'ysangchi; qani endi.

741
01:00:20,000 --> 01:00:23,291
- Bu sizning...?
- Jin ursin hakam, keling!

742
01:00:23,375 --> 01:00:24,583
Bu joyida emas.

743
01:00:26,333 --> 01:00:27,458
Ular bema'nilik.

744
01:00:30,458 --> 01:00:31,458
Yo'q.

745
01:00:32,458 --> 01:00:35,208
- Ishonchingiz komilmi?
- Aniq. Takrorlashni tomosha qiling.

746
01:00:35,291 --> 01:00:36,291
Bu xarakterdan tashqarida edi.

747
01:00:40,541 --> 01:00:42,541
- Bu joyida emas edi.
- Aniq!

748
01:00:42,625 --> 01:00:44,958
Qarang. Endi penalti bo'ladi.

749
01:00:46,166 --> 01:00:47,958
Ishonasizmi? ahmoq.

750
01:00:49,416 --> 01:00:55,250
To'rt daqiqa qoldi,
va bu ahmoq bu hiylani qilishga qaror qiladi.

751
01:01:01,416 --> 01:01:02,750
Siz qaysi tarafdasiz?

752
01:01:04,791 --> 01:01:06,083
Siz yolg'iz keldingizmi?

753
01:01:06,166 --> 01:01:07,000
Shumi?

754
01:01:09,416 --> 01:01:11,541
Liverpul. Ajoyib.

755
01:01:15,083 --> 01:01:17,708
Vaqt keldi. Yaxshi.

756
01:01:17,791 --> 01:01:20,125
U penalti tepmoqchi.

757
01:01:22,250 --> 01:01:26,458
Agar u gol urmasa, o'yin bizda.

758
01:01:31,375 --> 01:01:32,375
Ha!

759
01:01:33,166 --> 01:01:37,375
Ha! Men shuni nazarda tutyapman.

760
01:01:37,458 --> 01:01:39,625
- Men aytdim!
- Siz shunday o'ynaysiz!

761
01:01:42,666 --> 01:01:43,750
Siz shunday o'ynaysiz!

762
01:02:16,916 --> 01:02:17,750
Nima bo'ladi?

763
01:02:18,875 --> 01:02:21,125
Biz xursand bo'ldik va u o'zini u erda qulfladi.

764
01:02:21,208 --> 01:02:22,541
Nima bo'ldi? Nimalar bo'lyapti?

765
01:02:22,625 --> 01:02:23,458
Chunki?

766
01:02:24,375 --> 01:02:25,666
Jahannammi?

767
01:02:25,750 --> 01:02:27,291
Men Donna, men kiryapman.

768
01:02:28,500 --> 01:02:33,000
Issiq...

769
01:02:44,625 --> 01:02:45,458
Tommy.

770
01:02:48,458 --> 01:02:49,625
Uni tozalang.

771
01:02:52,083 --> 01:02:53,083
Kechirasiz, xo'jayin.

772
01:02:54,541 --> 01:02:56,083
Men sizga boshqasini olib kelaman.

773
01:03:11,083 --> 01:03:13,291
KANKUN HAFTA SONI.
PASPORTING BORMI?

774
01:03:33,500 --> 01:03:34,708
Bu joy!

775
01:03:41,833 --> 01:03:46,875
Oh! Suvga qarang!
Qayiqqa qarang! Hayot tarziga qarang!

776
01:03:46,958 --> 01:03:49,083
- Senga yoqdimi?
- Bu menga judayam yoqdi!

777
01:03:50,000 --> 01:03:52,375
Biz buni shunday qilamiz.

778
01:03:53,458 --> 01:03:55,125
Glamourga xush kelibsiz.

779
01:03:58,041 --> 01:03:59,458
- Donna!
- Ha azizim.

780
01:03:59,541 --> 01:04:01,708
Men juda ham baxtliman! Bu qayiqqa qarang!

781
01:04:03,416 --> 01:04:05,958
- U erga borishni xohlaysizmi?
- Men u erga bormoqchiman!

782
01:04:06,041 --> 01:04:08,541
- Ular mening do'stlarim.
- Iltimos, boramizmi?

783
01:04:13,750 --> 01:04:15,000
- U yerga boramizmi?
- Ha.

784
01:04:16,125 --> 01:04:18,416
Emmanuella keldi!

785
01:04:18,500 --> 01:04:19,333
Qichqirmang.

786
01:04:19,416 --> 01:04:21,958
Men bunga o‘rganmaganman
bu turmush tarziga.

787
01:05:26,541 --> 01:05:27,791
BIRINCHI TUR

788
01:05:42,666 --> 01:05:46,583
CHARLS TO DONNA

789
01:06:40,666 --> 01:06:41,875
OLTI OYDAN KEYIN

790
01:07:33,166 --> 01:07:35,625
Asal! Xudoyim!

791
01:07:43,208 --> 01:07:46,708
- Bu biznes. Men yuqoriga chiqaman.
- Yaxshi. Mening uyimga qarang!

792
01:07:46,791 --> 01:07:48,000
Men siz bilan. Ha.

793
01:07:49,875 --> 01:07:52,208
Mening o'zimning uy sotuvchilarim bor.

794
01:07:53,666 --> 01:07:56,375
Men Bellini istayman. Muz ham olib keling.

795
01:07:59,333 --> 01:08:01,083
Bu yerga qarang!

796
01:08:03,083 --> 01:08:04,000
Ehtiyot bo'ling!

797
01:08:04,583 --> 01:08:05,958
Siz biror narsani buzasiz.

798
01:08:15,250 --> 01:08:17,000
Qarang, tushunaman.

799
01:08:17,916 --> 01:08:18,916
Siz darajaga chiqdingiz.

800
01:08:19,375 --> 01:08:20,333
Tabriklaymiz.

801
01:08:21,291 --> 01:08:24,791
Ammo men sizga yordam berganimni unutmang,
va buning uchun siz menga qarzdorsiz.

802
01:08:24,875 --> 01:08:28,583
Shunday ekan, menga o‘z xizmatkoringdek muomala qilma.

803
01:08:30,041 --> 01:08:30,958
Tushunasiz; tushunyapsizmi?

804
01:08:40,333 --> 01:08:45,250
Sen haqsan.
Do'stlarimni unutmasligim kerak.

805
01:08:46,083 --> 01:08:48,708
Sheggy! Azizim!

806
01:08:48,791 --> 01:08:51,166
Menga sotib olgan Rolexni topa olmayapman.

807
01:08:52,125 --> 01:08:53,250
Nima qilyapsiz?

808
01:08:56,208 --> 01:08:57,166
Balki…

809
01:09:01,083 --> 01:09:05,541
Sheggy nima deb o'ylardi?
Uning ahmoq tansoqchisi undan o'g'irlaganmi?

810
01:09:05,625 --> 01:09:06,625
Yetarli.

811
01:09:07,416 --> 01:09:09,375
Siz uni topdingizmi yoki tushishini xohlaysizmi?

812
01:09:11,875 --> 01:09:12,750
Iltimos.

813
01:09:16,500 --> 01:09:19,791
Ha, azizim, qanday ahmoq,
Hamma vaqt shu yerda bo'lgan.

814
01:09:22,583 --> 01:09:23,416
Ko'rdingizmi?

815
01:09:26,250 --> 01:09:29,333
Endi biz tengmiz.

816
01:09:30,083 --> 01:09:31,791
Qolgan yukimni olib keling.

817
01:09:32,916 --> 01:09:34,083
Nopok xizmatkor.

818
01:09:39,375 --> 01:09:41,125
Mening uyimga qarang!

819
01:09:42,208 --> 01:09:44,125
Emma, ​​siz buni qildingiz!

820
01:09:44,708 --> 01:09:47,708
Voy, unutibman. Men qildim.

821
01:09:50,083 --> 01:09:51,375
Mening bolam qayerda?

822
01:10:17,125 --> 01:10:17,958
Mayli.

823
01:10:18,916 --> 01:10:20,333
Siz to'g'ri ish qildingiz.

824
01:10:22,000 --> 01:10:23,666
Davom etish vaqti keldi.

825
01:11:05,583 --> 01:11:06,583
Ey xudoyim, asalim.

826
01:11:06,666 --> 01:11:09,708
- Azizim, bu men xohlagan narsa.
- Hammasi joyida.

827
01:11:09,791 --> 01:11:10,916
- Bumi?
- Ha!

828
01:11:11,000 --> 01:11:12,541
- Men olsam bo'ladimi?
- Aniq.

829
01:11:14,333 --> 01:11:15,333
Va kalit?

830
01:12:13,625 --> 01:12:15,750
{\an8}AFRIKA PREMIUM AVOLYONI
FLY7STAR.COM

831
01:12:29,875 --> 01:12:32,291
Men Sheggyni qidiryapman. Men topa olmayapman.

832
01:12:33,791 --> 01:12:36,083
- Salom.
- Salom azizim!

833
01:12:38,625 --> 01:12:40,083
Ko'rinishingiz tahsinga sazovor.

834
01:12:40,166 --> 01:12:42,333
Albatta, sizning qizingiz ajoyib ko'rinadi.

835
01:12:42,416 --> 01:12:43,875
Ha, shunday.

836
01:12:43,958 --> 01:12:45,416
Amos.

837
01:12:49,666 --> 01:12:51,791
- Bu juda chiroyli.
- Ha.

838
01:12:53,125 --> 01:12:56,750
Bu erdagidek go'zal emas.

839
01:12:58,041 --> 01:13:00,750
- Ha, Emma...
- Ha.

840
01:13:00,833 --> 01:13:06,750
... engmas bilan tanishing
Axis bankidan, eski do'st.

841
01:13:07,583 --> 01:13:08,541
Salom.

842
01:13:11,041 --> 01:13:11,875
Men bundan mamnunman.

843
01:13:12,375 --> 01:13:13,250
Rahmat.

844
01:13:13,916 --> 01:13:16,458
Emma, endi tugatdim

845
01:13:16,541 --> 01:13:19,875
ikki oylik kurs
Irlandiya moliyasi.

846
01:13:19,958 --> 01:13:20,875
Ha.

847
01:13:22,916 --> 01:13:23,916
Bir fikr.

848
01:13:24,000 --> 01:13:27,625
Unga bersangiz-chi
bank menejeri sifatida ish?

849
01:13:28,333 --> 01:13:31,666
Sizning filiallaringizdan biridan
yoki ehtimol menejer yordamchisi.

850
01:13:31,750 --> 01:13:33,583
Siz bir joydan boshlaysiz.

851
01:13:36,291 --> 01:13:37,583
- Emma.
- Ha?

852
01:13:37,666 --> 01:13:40,500
Bankda ish tajribangiz bormi?

853
01:13:41,083 --> 01:13:45,666
Qani, Amos. Amos, iltimos.

854
01:13:46,666 --> 01:13:52,125
Ishonchim komilki, menda bor
ularning kassalarida milliarddan ortiq.

855
01:13:53,458 --> 01:13:56,833
Shunday demang, Shegs!

856
01:13:59,750 --> 01:14:01,958
- Axis bankiga xush kelibsiz.
- Rahmat.

857
01:14:03,375 --> 01:14:06,500
- Buni nishonlashga arziydi.
- Ha!

858
01:14:06,583 --> 01:14:07,583
Ofitsiant!

859
01:14:12,083 --> 01:14:13,083
Bu shunday.

860
01:14:16,416 --> 01:14:18,791
- Do'stlik uchun.
- Ha, do'stlik uchun.

861
01:14:18,875 --> 01:14:19,708
Do'stlik uchun.

862
01:14:22,625 --> 01:14:25,250
Kechirasiz. Men boshqa do'stlarni ko'rishim kerak.

863
01:14:25,333 --> 01:14:26,166
Iltimos.

864
01:14:27,250 --> 01:14:28,250
Amos.

865
01:14:29,083 --> 01:14:33,500
- Azizim, Xudoyim, rahmat.
- Xush kelibsiz.

866
01:14:33,583 --> 01:14:35,333
Sizga katta rahmat!

867
01:14:35,416 --> 01:14:38,083
I want to thank you, but in another place.

868
01:14:38,875 --> 01:14:40,666
- Hozirgina keldik.
- Azizim!

869
01:14:40,750 --> 01:14:43,666
Men ketishim kerak. Sizga rahmat aytishga ruxsat bering.

870
01:14:44,416 --> 01:14:45,250
Bu yerga kel.

871
01:14:49,583 --> 01:14:50,916
Aniq.

872
01:14:51,916 --> 01:14:53,291
Keling, ketaylik.

873
01:15:02,416 --> 01:15:03,666
Bu Emmanuella.

874
01:15:04,458 --> 01:15:05,666
Bu u.

875
01:15:07,208 --> 01:15:10,291
- Emas. What would I be doing here?
- U meni tanidi!

876
01:15:10,375 --> 01:15:11,333
Ishingizni qiling.

877
01:15:13,458 --> 01:15:16,000
- Do you see what you did? Jim bo'l!
- Men edimmi...?

878
01:15:16,083 --> 01:15:20,000
Why don't you do your job?
This will be deducted from my salary.

879
01:15:20,083 --> 01:15:21,291
Men u emas dedim.

880
01:15:31,125 --> 01:15:35,291
Dollar! Ularni menga bering!

881
01:15:49,708 --> 01:15:52,375
Work hard so you don't come
o'g'limning ziyofatiga

882
01:15:52,458 --> 01:15:55,041
menga kimdir haqida aytib berish
kim bankir bo'ladi.

883
01:15:55,125 --> 01:15:56,458
- Yo'q, qizim.
- Onajon!

884
01:15:56,541 --> 01:15:59,375
- Ha sevgilim?
- Do'stingiz kasal.

885
01:15:59,458 --> 01:16:01,416
Qayerda? Menga ko'rsat. Qo'ysangchi; qani endi.

886
01:16:02,375 --> 01:16:04,041
Qizingiz juda chiroyli.

887
01:16:04,125 --> 01:16:05,375
Rahmat sevgim.

888
01:16:06,250 --> 01:16:07,208
Bu juda yaxshi edi.

889
01:16:09,250 --> 01:16:10,583
Bu yerda nima bo‘lyapti?

890
01:16:11,208 --> 01:16:12,083
Donna.

891
01:16:12,625 --> 01:16:13,458
Jahannam.

892
01:16:14,250 --> 01:16:15,875
Nima bo'ldi?

893
01:16:17,041 --> 01:16:17,916
Nima bo'ldi?

894
01:16:18,750 --> 01:16:20,958
Luiza.

895
01:16:23,708 --> 01:16:29,041
Men endigina bildim
homilador ekanligimni.

896
01:16:30,125 --> 01:16:31,291
Osmonlar!

897
01:16:31,375 --> 01:16:32,583
Shumi?

898
01:16:34,416 --> 01:16:35,458
Sizda qancha bor?

899
01:16:38,458 --> 01:16:39,583
Uch oy.

900
01:16:39,666 --> 01:16:41,208
Uch oymi?

901
01:16:41,291 --> 01:16:45,125
Jahannam, siz uxladingiz
juda ko'p erkaklar bilan.

902
01:16:45,791 --> 01:16:46,666
Ya'ni…

903
01:16:47,791 --> 01:16:50,625
Bolaning otasi kimligini bilasizmi?

904
01:16:51,458 --> 01:16:53,708
Bu muhim emas, biz buni hal qilamiz.

905
01:16:57,125 --> 01:17:01,750
Yo'q. Ota Nduka buni qarshi ekanligini aytdi...

906
01:17:01,833 --> 01:17:03,291
Sizni hali ko'rganmisiz?

907
01:17:03,375 --> 01:17:05,958
Ona bo'lish nimani anglatishini bilasizmi?

908
01:17:06,041 --> 01:17:08,166
Bilasizmi, siz bolani tarbiyalashingiz mumkinmi?

909
01:17:10,083 --> 01:17:11,083
Yo'q.

910
01:17:11,166 --> 01:17:12,041
Yetarli.

911
01:17:13,333 --> 01:17:16,333
Lekin, ehtimol, peri xudojo'y ona.

912
01:17:17,208 --> 01:17:20,583
Siz buni hatto jiddiy qabul qilmaysiz.

913
01:17:20,666 --> 01:17:25,000
Luiza, tinchla. Bu unchalik katta ish emas. Qo'ysangchi; qani endi!

914
01:17:26,333 --> 01:17:28,041
Qarang, qizlar,

915
01:17:29,375 --> 01:17:31,375
Men narsalarni boshidan o'yladim,

916
01:17:32,041 --> 01:17:35,666
Va menimcha, nafaqaga chiqish vaqti keldi.

917
01:17:38,291 --> 01:17:39,958
Ha, bu qiziqarli bo'lishni to'xtatdi.

918
01:17:41,291 --> 01:17:47,458
Bundan tashqari, mening oilam doimo u erda bo'ladi.
meni qo'llab-quvvatlash uchun, shuning uchun men yaxshi bo'laman.

919
01:17:52,916 --> 01:17:55,208
- Men olaman, qizlar.
- Shumi?

920
01:17:55,291 --> 01:17:56,333
Donna?

921
01:17:57,958 --> 01:18:00,375
Donna?

922
01:18:00,458 --> 01:18:01,291
Shumi?

923
01:18:02,875 --> 01:18:04,250
Siz xola bo'lasiz.

924
01:18:05,250 --> 01:18:06,166
ahmoq.

925
01:18:07,791 --> 01:18:09,416
- Donna xola!
- Ajoyib.

926
01:18:12,958 --> 01:18:14,125
Jemma!

927
01:18:14,208 --> 01:18:15,458
- Salom.
- Xudoyim!

928
01:18:17,458 --> 01:18:20,791
- Voy, u o'sha bo'lsa kerak.
- Bu O'sha.

929
01:18:20,875 --> 01:18:22,375
Bu juda yoqimli.

930
01:18:22,458 --> 01:18:24,875
Rahmat. Mening bolam!

931
01:18:24,958 --> 01:18:26,208
- Jemma.
- Salom!

932
01:18:26,291 --> 01:18:28,500
Ko‘rmaganimizga shuncha vaqt bo‘ldi.

933
01:18:29,041 --> 01:18:31,000
Qalaysiz? Ko'rmasdan qancha.

934
01:18:31,083 --> 01:18:32,375
- U juda o'sdi.
- Ha.

935
01:18:32,458 --> 01:18:34,291
Tommi amakiga salom ayting.

936
01:18:34,375 --> 01:18:37,500
Mayli. Balki eslamassan meni,
Bu chaqaloq edi.

937
01:18:39,166 --> 01:18:43,958
Voy, Jemma, bu juda chiroyli ko'rinadi.
Xudoyim!

938
01:18:44,041 --> 01:18:45,041
Oh!

939
01:18:45,125 --> 01:18:47,416
- Shumi? Bu…
- Voy olmos.

940
01:18:47,500 --> 01:18:49,166
Ha. Onam omadli emasmi?

941
01:18:52,041 --> 01:18:56,250
Nega do'stlaringiz bilan o'ynamaysiz?
Onam xonimlar bilan gaplashadi.

942
01:18:56,333 --> 01:18:58,875
- Jemma, unday emas.
- Aniq.

943
01:18:59,666 --> 01:19:00,500
Kutib turing.

944
01:19:01,000 --> 01:19:03,041
Mana, o'sha ...

945
01:19:03,125 --> 01:19:05,041
- Tommi amaki!
- Tommi amaki!

946
01:19:05,791 --> 01:19:07,416
Shunday qilib, o'ynang.

947
01:19:07,500 --> 01:19:10,208
Hozir tabassum qiling. Tommi amaki sizga pul berdi.

948
01:19:10,291 --> 01:19:11,166
Bolalar…

949
01:19:11,875 --> 01:19:15,333
Nega uning kayfiyati yomon ekanini bilmayman.
Umid qilamanki, u ketadi.

950
01:19:15,416 --> 01:19:17,000
Bu o'g'il bola. Yaxshi bo'ladi.

951
01:19:19,416 --> 01:19:20,958
Va mening sevimli qizlarim?

952
01:19:21,041 --> 01:19:23,375
-Fadi amaki!
-Fadi amaki!

953
01:19:29,583 --> 01:19:32,750
- Azizim, yaxshimisiz?
- Azizim... Hey, qizlar...

954
01:19:34,375 --> 01:19:35,791
Bu yerda nima qilyapsan?

955
01:19:40,125 --> 01:19:42,041
- U olov bilan o'ynayapti.
- Oh.

956
01:19:42,125 --> 01:19:45,083
Qiz! Umid qilamanki, sizda bor
sizning odamingiz nazorat ostida.

957
01:19:45,166 --> 01:19:47,208
Menga ikki marta aytishingiz kerakmi?

958
01:19:51,541 --> 01:19:52,583
Xayrli kun.

959
01:19:53,375 --> 01:19:54,208
Xayrli kun.

960
01:19:54,291 --> 01:19:55,416
- Qalaysiz?
- Yaxshi.

961
01:19:55,500 --> 01:19:57,833
Men so'ragan hujjat,
Uni mening ofisimda qoldiring.

962
01:19:57,916 --> 01:19:59,500
- Salom. Kechirasiz.
- Salom.

963
01:19:59,583 --> 01:20:01,083
Men bunga ishonchim komil emas.

964
01:20:04,458 --> 01:20:07,791
Yo‘q, hammasi joyida.
Familiyangizni unutdingiz, hammasi shu.

965
01:20:08,291 --> 01:20:09,416
Menda qalam yo'q.

966
01:20:09,500 --> 01:20:11,208
- Mana, menikidan foydalaning.
- Rahmat.

967
01:20:12,666 --> 01:20:14,583
- Xo'sh?
- Ismi B-A...

968
01:20:14,666 --> 01:20:15,750
B-A…

969
01:20:15,833 --> 01:20:21,750
- B-A-L-O-LA-A-
- B-A-L-O-LA-A-

970
01:20:22,708 --> 01:20:24,958
Babalola? Siz qarindoshmisiz ...?

971
01:20:25,041 --> 01:20:28,083
Ha. Bu mening otam, Bobil fohishasi!

972
01:20:29,250 --> 01:20:31,166
Men sizning hikoyangizni eshitdim, fohisha!

973
01:20:31,250 --> 01:20:34,708
Siz har qanday odamsiz,
Siz bu lavozimga munosib emassiz.

974
01:20:35,458 --> 01:20:40,500
Sizni bu yerga kim qo'ydi? Fohisha, fohisha!
Siz uning egasidek aylanib yurasiz.

975
01:20:40,583 --> 01:20:41,583
Jinsiy xizmatchi!

976
01:20:41,666 --> 01:20:45,125
Fohisha!
Siz kelgan teshikka qaytib boring.

977
01:20:45,208 --> 01:20:47,250
Dadamni ahmoq qilish...

978
01:20:47,333 --> 01:20:50,541
Men sizni emas, otamni ayblayman.
Ahmoq qiz.

979
01:20:51,333 --> 01:20:54,166
U meni butun bank oldida kamsitdi,

980
01:20:54,250 --> 01:20:56,125
hamma odamlar oldida.

981
01:20:58,500 --> 01:20:59,583
Emmanuella…

982
01:21:00,875 --> 01:21:04,375
Agar biz u erda bo'lmaganimizda,
maktabni unut,

983
01:21:04,458 --> 01:21:06,791
Men o'sha qizga g'amxo'rlik qilgan bo'lardim.

984
01:21:11,333 --> 01:21:13,416
Men uni kaltaklagan bo'lardim.

985
01:21:20,041 --> 01:21:21,833
Nima qilishimni xohlaysiz?

986
01:21:23,958 --> 01:21:27,291
Uni oyoqlarimga qo'ying
va uni kaltaklaysizmi?

987
01:21:28,708 --> 01:21:31,416
Azizim, unga ayt

988
01:21:31,500 --> 01:21:36,666
va boshqa jur'at eta olmaydiganlarga
Men bilan boshqa hech qachon shunday gaplashmaslik.

989
01:21:37,958 --> 01:21:38,958
Chunki?

990
01:21:39,833 --> 01:21:42,041
Uning aytganlari yolg'onmi?

991
01:21:47,125 --> 01:21:50,416
sen menga hech qachon aytmagansan
Siz pul uchun yalang'och bo'ldingiz.

992
01:21:51,750 --> 01:21:53,750
Nega endi bilib olaman?

993
01:21:59,625 --> 01:22:01,666
Siz men uchun hech qachon yalang'och bo'lmagansiz.

994
01:22:16,125 --> 01:22:17,000
Qo'ysangchi; qani endi.

995
01:22:18,750 --> 01:22:19,583
Endimi?

996
01:22:20,500 --> 01:22:21,333
U mumkinmi...?

997
01:22:22,416 --> 01:22:23,250
Yo'qol.

998
01:22:27,541 --> 01:22:28,625
Asal…

999
01:22:29,750 --> 01:22:30,958
Qayerga ketyapsan, Zeribe?

1000
01:22:36,625 --> 01:22:37,583
Qoling va tomosha qiling.

1001
01:22:39,083 --> 01:22:40,583
Bu o'yin-kulgining bir qismi.

1002
01:22:44,708 --> 01:22:46,333
Emma, ​​uyalmang.

1003
01:22:48,375 --> 01:22:50,208
Ular aytganidek?

1004
01:22:50,833 --> 01:22:51,916
Ha!

1005
01:22:57,541 --> 01:23:00,083
Men yomg'irga pul qilaman.

1006
01:23:21,291 --> 01:23:22,375
Osmonlar.

1007
01:23:27,666 --> 01:23:28,583
Menga ijozat bering!

1008
01:23:29,375 --> 01:23:30,750
Meni yolg'iz qoldir.

1009
01:23:31,875 --> 01:23:32,875
Men Zeribeman.

1010
01:23:45,583 --> 01:23:46,416
Emma.

1011
01:23:47,791 --> 01:23:49,833
Boss hali ham pastga tushdi.

1012
01:23:49,916 --> 01:23:51,666
Men sizga qaytishingizni maslahat beraman.

1013
01:23:55,000 --> 01:23:56,541
Bu shunchaki raqs.

1014
01:23:57,500 --> 01:23:58,333
Raqsmi?

1015
01:23:59,208 --> 01:24:00,291
Raqsmi, Zeribe?

1016
01:24:01,208 --> 01:24:03,250
Sizningcha, mening muammom raqsdami?

1017
01:24:03,333 --> 01:24:06,125
Men raqqosaman,
Menda raqsga tushish bilan bog‘liq muammolar yo‘q.

1018
01:24:06,875 --> 01:24:12,541
U ishongan haqiqat
ahmoq aytgan hamma narsa.

1019
01:24:14,500 --> 01:24:16,708
Shunday ekan, nima qilsam ham,

1020
01:24:16,791 --> 01:24:22,041
yoki narsalarni to'g'ri qilishga harakat qiling,
Men doim fohisha bo'lib qolaman.

1021
01:24:23,291 --> 01:24:24,708
Ishlar shundaymi?

1022
01:24:24,791 --> 01:24:25,916
Va?

1023
01:24:27,583 --> 01:24:31,083
Qarang, yaxshimi, yomonmi,
hamma ish topishi kerak.

1024
01:24:31,916 --> 01:24:34,333
Agar qaytib kelmasangiz, uni yo'qotish xavfi bor.

1025
01:24:35,833 --> 01:24:36,958
U sizni yubordimi?

1026
01:24:38,875 --> 01:24:41,333
Shunchaki, men unga o‘xshagan yigitlarni bilaman.

1027
01:24:41,416 --> 01:24:45,833
Agar hamkorlik qilmasangiz, u sizni almashtiradi
va siz buning uchun juda uzoqqa keldingiz.

1028
01:24:49,375 --> 01:24:50,333
Bu to'g'ri.

1029
01:24:56,708 --> 01:24:58,041
Nega g'amxo'rlik qilasiz?

1030
01:24:59,833 --> 01:25:00,666
Men qarshi emasman.

1031
01:25:09,541 --> 01:25:12,125
Menga nisbatan his-tuyg'ularingiz paydo bo'lganga o'xshaydi.

1032
01:25:13,458 --> 01:25:15,041
Iltimos, unuting.

1033
01:25:17,833 --> 01:25:18,791
Zeribe.

1034
01:25:19,916 --> 01:25:21,166
Oh, albatta.

1035
01:25:22,375 --> 01:25:25,041
Men haqiqiy erkakni xohlayman
oyoqlarim orasiga.

1036
01:25:28,458 --> 01:25:30,125
Menga xohlagan narsani bering.

1037
01:25:32,666 --> 01:25:35,375
Keyin yana pastga tushaman va uning uchun raqsga tushaman.

1038
01:25:41,125 --> 01:25:41,958
Yo'q.

1039
01:25:43,833 --> 01:25:44,666
Siz ko'rasiz.

1040
01:25:46,833 --> 01:25:48,041
Men Emmanuellani yaxshi ko'raman.

1041
01:25:49,333 --> 01:25:50,250
Emma emas.

1042
01:25:58,583 --> 01:25:59,416
Ishonchingiz komilmi?

1043
01:26:37,333 --> 01:26:38,375
Luiza!

1044
01:26:41,666 --> 01:26:42,750
Luiza!

1045
01:26:44,208 --> 01:26:45,250
Qayerdasiz?

1046
01:26:51,791 --> 01:26:52,833
Luiza!

1047
01:27:00,000 --> 01:27:02,208
Aaron, senga nima bo'ldi?

1048
01:27:03,791 --> 01:27:04,916
Nega qichqiryapsan?

1049
01:27:05,000 --> 01:27:08,250
Siz butun mahallani uyg'otmoqchimisiz?

1050
01:27:08,333 --> 01:27:09,791
Muammoingiz nima?

1051
01:27:10,291 --> 01:27:11,250
Nimalar bo'lyapti?

1052
01:27:13,250 --> 01:27:15,000
Bu hazil emas. U qayerda?

1053
01:27:16,375 --> 01:27:20,125
Luiza, men hazillashmayapman. Qayerda?

1054
01:27:20,208 --> 01:27:24,083
Aaron, qilayotgan ishing menga yoqmayapti.

1055
01:27:24,166 --> 01:27:27,250
Menga yoqmaydi. Bularning barchasi nimani anglatadi?

1056
01:27:28,083 --> 01:27:31,500
Xo'sh, har doim,
har kecha va shu vaqtda

1057
01:27:31,583 --> 01:27:34,166
do'koningizga kelyapsizmi? Ushbu paytda?

1058
01:27:34,666 --> 01:27:36,208
Pulingiz bor deb o'ylaysizmi?

1059
01:27:36,291 --> 01:27:38,291
- Qanaqa pul? Yetarli.
- U jinni bo'ladi.

1060
01:27:38,375 --> 01:27:41,000
Yetarli. Qilayotgan ishing menga yoqmaydi.

1061
01:27:41,083 --> 01:27:43,541
Nega jinnilik qilyapsan?
Nima bo'ldi?

1062
01:27:43,625 --> 01:27:44,708
Bir chetga chiqing!

1063
01:27:48,208 --> 01:27:49,416
Aaron, to'xta.

1064
01:27:49,500 --> 01:27:54,083
- Qo'ysangchi; qani endi!
- Shayton sizni bosib olishiga yo'l qo'ymang.

1065
01:27:55,250 --> 01:28:00,833
Men seni bu kaltak bilan uraman!
Qani, pastga tush! Siz aqldan ozganmisiz?

1066
01:28:04,291 --> 01:28:06,666
Bugun siz o'zingizni xijolat qilmoqchisiz!

1067
01:28:11,458 --> 01:28:12,375
Qo'ysangchi; qani endi!

1068
01:28:13,583 --> 01:28:15,625
Siz pulingizni behuda sarflaysiz ...

1069
01:28:44,625 --> 01:28:46,083
Mana. Qalaysiz?

1070
01:28:47,083 --> 01:28:47,916
Achchiqmi?

1071
01:28:48,666 --> 01:28:49,500
Yaxshi.

1072
01:28:52,791 --> 01:28:54,041
Uxlash vaqti keldi.

1073
01:28:57,000 --> 01:28:59,083
Iskandar biz uchun o'z yo'lidan ketadi.

1074
01:29:03,833 --> 01:29:04,958
Biz yaxshi bo'lamiz.

1075
01:29:06,500 --> 01:29:07,375
Ha.

1076
01:29:12,250 --> 01:29:14,750
Ha. Biz yaxshi bo'lamiz.

1077
01:29:21,083 --> 01:29:26,250
Qizig'i shundaki, boshida
Men sizni firibgar deb o'yladim.

1078
01:29:26,333 --> 01:29:29,708
Men sizni tushunmadim
ulug'vor hisobchi.

1079
01:29:31,916 --> 01:29:32,916
Men ikkalasi ham.

1080
01:29:34,041 --> 01:29:37,083
- Men ko'ryapman.
- Muhim erkaklarning puliga e'tibor bering

1081
01:29:39,208 --> 01:29:42,458
arqonda yurmoqda
boshiga qurol bilan.

1082
01:29:43,375 --> 01:29:46,458
Va shu bilan birga,
Bu sizning yuragingizga yaqin.

1083
01:29:52,458 --> 01:29:54,125
Mayli, tugatdim.

1084
01:30:43,500 --> 01:30:44,333
Aleks?

1085
01:31:04,125 --> 01:31:05,041
Aleks!

1086
01:31:42,875 --> 01:31:44,083
Xayrli tong, xonim.

1087
01:31:46,125 --> 01:31:49,875
Xayrli tong, Duglas.
Biz oxirgi qismni yetkazib berish uchun keldik.

1088
01:31:52,166 --> 01:31:54,583
Lekin xo'jayin va xonim
Ular uyg'onishmagan.

1089
01:31:54,666 --> 01:31:56,500
Men ishlay boshlayman.

1090
01:31:57,541 --> 01:31:58,458
Bu muhim emas.

1091
01:31:59,541 --> 01:32:01,958
Biz uni tinch qo'yamiz va ketamiz.

1092
01:32:02,791 --> 01:32:04,250
Men yo'lni bilaman.

1093
01:32:04,333 --> 01:32:05,291
Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling.

1094
01:32:07,583 --> 01:32:08,458
Anavi yerda.

1095
01:32:18,291 --> 01:32:19,208
Rahmat.

1096
01:32:19,958 --> 01:32:21,125
Sekin-asta.

1097
01:32:23,375 --> 01:32:25,541
Yaxshi.

1098
01:32:27,958 --> 01:32:30,708
Iltimos, bizni mikroavtobusda kuting.

1099
01:32:30,791 --> 01:32:32,333
Birozdan keyin boraman.

1100
01:32:45,500 --> 01:32:46,458
Nima bo'ldi?

1101
01:32:47,458 --> 01:32:48,375
Jemma?

1102
01:32:51,458 --> 01:32:54,083
Jemma, menga qarang. Bu Donna.

1103
01:32:54,666 --> 01:32:55,583
Ahvolingiz yaxshimi?

1104
01:33:00,958 --> 01:33:02,583
Bu men, Donna. Menga qara.

1105
01:33:03,958 --> 01:33:04,875
Bu yaxshimi?

1106
01:33:05,541 --> 01:33:06,750
U uxlayapti.

1107
01:33:06,833 --> 01:33:08,083
Juda yaxshi.

1108
01:33:09,250 --> 01:33:11,458
Tommi uning oldiga kelishini ko'raman va keyin...

1109
01:33:11,541 --> 01:33:16,000
- Yo'q.
- Yaxshi. Siz oling.

1110
01:33:16,083 --> 01:33:20,250
Boring, dush oling. xonaga boring
mehmonlar va uni yoping.

1111
01:33:20,333 --> 01:33:22,500
Asosiy xonani yoping.

1112
01:33:22,583 --> 01:33:23,416
Kelishdikmi?

1113
01:33:23,916 --> 01:33:26,041
Keyinroq shifokorga boramiz.

1114
01:33:26,125 --> 01:33:27,041
Qayerda…?

1115
01:33:28,166 --> 01:33:32,500
U bolamni xafa qildi.

1116
01:33:33,333 --> 01:33:34,708
Uzr so'rayman. bilaman.

1117
01:33:35,625 --> 01:33:41,791
Agar biror narsa desa, meni o'ldirishini aytdi.

1118
01:33:43,083 --> 01:33:46,541
Shunday qilib, bu hech narsa demadi.
U meni himoya qilardi.

1119
01:34:04,583 --> 01:34:07,416
Asal... Kechirasiz, asalim.

1120
01:34:08,166 --> 01:34:09,333
Qayerda…?

1121
01:34:10,333 --> 01:34:11,416
Piyoda yurishga harakat qiling.

1122
01:34:16,416 --> 01:34:17,416
Juda afsusdaman.

1123
01:34:31,166 --> 01:34:34,416
Men mashinadaman.
Meni ko'ring. Men bolalarim bilan birgaman.

1124
01:34:34,500 --> 01:34:37,500
Nima bo'ladi, siz pul yuborasiz.

1125
01:34:38,416 --> 01:34:44,291
Siz ularning ovqatiga pul yuborasiz,
ularning kiyimlari va o'yinchoqlari uchun.

1126
01:34:44,375 --> 01:34:47,041
Agar siz meni sinab ko'rsangiz va pul yubormasangiz,

1127
01:34:47,125 --> 01:34:48,291
Men nima qilishimni ko'rasiz.

1128
01:34:48,375 --> 01:34:49,625
Xudoyim!

1129
01:34:50,750 --> 01:34:54,208
Siz arzon fohishasiz, bilmaysizmi?

1130
01:34:54,291 --> 01:34:55,375
Qani, chiq!

1131
01:34:56,583 --> 01:34:57,416
Fohisha.

1132
01:34:59,083 --> 01:34:59,958
Kechirasiz.

1133
01:35:04,583 --> 01:35:05,666
{\an8}Men sehrga ishonaman

1134
01:35:16,875 --> 01:35:19,166
HELION MARTIN XOTIRASIDA
1999-2022 yillar

1135
01:36:09,875 --> 01:36:10,791
Donna.

1136
01:36:12,166 --> 01:36:16,791
Menga aytmoqchi bo'lgan narsa bormi?
Va bu haqda yaxshilab o'ylab ko'rishingizni xohlayman.

1137
01:36:17,541 --> 01:36:21,041
Chunki faqat men to‘xtab qolaman
g'azablangan bo'rilarga.

1138
01:36:21,125 --> 01:36:23,500
Ular pullarini qaytarishni xohlashadi.

1139
01:36:23,583 --> 01:36:25,458
U nimani anglatadi?

1140
01:36:26,250 --> 01:36:27,958
Menga yaxshi qara, Nkem.

1141
01:36:28,458 --> 01:36:31,958
Siz meni anchadan beri bilasiz.
Men hech qachon sizdan o'g'irlaganmanmi?

1142
01:36:40,083 --> 01:36:41,041
Tinch.

1143
01:36:42,666 --> 01:36:45,333
Ko'ryapsizmi, men sizga ishonaman, Donna.

1144
01:36:46,458 --> 01:36:49,458
Lekin men bu Jemma haqida hech narsa bilmayman.

1145
01:36:50,875 --> 01:36:53,291
Ammo agar u nimanidir biladi deb o'ylasangiz

1146
01:36:54,416 --> 01:36:56,791
Iskandarning yo'qolishi haqida,

1147
01:36:56,875 --> 01:36:59,541
faqat menga eslatma berishing kerak

1148
01:37:00,375 --> 01:37:02,250
va men unga g'amxo'rlik qilaman.

1149
01:37:03,166 --> 01:37:04,833
Siz aralashishingiz shart emas.

1150
01:37:06,708 --> 01:37:08,083
Jemma Aleksandrni yaxshi ko'radi.

1151
01:37:08,666 --> 01:37:11,458
Agar unga biror narsa bo'lsa, u xafa bo'ladi.

1152
01:37:11,541 --> 01:37:15,041
Siz qizlaringizga o'rgatgan deb o'yladim
hech qachon sevib qolmaslik.

1153
01:37:15,125 --> 01:37:16,666
Yana bir yiqilib tushadi.

1154
01:37:19,000 --> 01:37:19,833
Men ko'ryapman.

1155
01:37:20,833 --> 01:37:24,750
Qanday bo'lmasin, men gaplashishim kerak deb o'ylayman
Jemma qaytib kelganida bilan.

1156
01:37:26,375 --> 01:37:27,333
Oldinga.

1157
01:37:34,041 --> 01:37:36,666
Salom, Donna, meni eshitayapsizmi?

1158
01:37:38,333 --> 01:37:39,666
Nimalar bo'lyapti?

1159
01:37:41,375 --> 01:37:45,916
Bosh Nkemning ba'zi odamlari kelishdi.
va ular menga ko'p savollar berishdi.

1160
01:37:46,000 --> 01:37:52,625
Donna, dunyo aqldan ozgan.
Ularga kim ruxsat berdi? Xavfsizlik!

1161
01:37:52,708 --> 01:37:55,375
Bu qimmat.
Dunyo aqldan ozdi, Donna!

1162
01:37:56,083 --> 01:37:58,416
Donna, rahmat.

1163
01:38:00,583 --> 01:38:02,291
Nima deyishni bilmayman.

1164
01:38:02,791 --> 01:38:05,458
Men allaqachon bir qizni yo'qotdim.

1165
01:38:06,083 --> 01:38:08,625
Boshqasini yo'qotmoqchi emasman, tavakkal qilmayman.

1166
01:38:09,291 --> 01:38:10,833
Orqaga qaytishing kerak.

1167
01:38:12,208 --> 01:38:14,583
Men qila olmayman, Donna. Bilasanmi, men qila olmayman.

1168
01:38:16,125 --> 01:38:17,291
<i>Jemma.</i>

1169
01:38:19,666 --> 01:38:21,375
Bu sizning oilangiz bilan qolishi mumkin.

1170
01:38:25,291 --> 01:38:28,125
Lekin siz orqaga qaytishingiz kerak
yoki siz aybdor ko'rinasiz.

1171
01:38:30,208 --> 01:38:31,041
<i>Jemma.</i>

1172
01:38:32,541 --> 01:38:33,375
Bu qanday?

1173
01:38:39,583 --> 01:38:40,458
U baxtli.

1174
01:38:43,291 --> 01:38:44,250
U bu yerda baxtli.

1175
01:38:45,500 --> 01:38:46,333
<i>Yaxshi.</i>

1176
01:38:47,250 --> 01:38:48,083
Yaxshi.

1177
01:38:50,791 --> 01:38:51,666
Qarang…

1178
01:38:53,083 --> 01:38:56,083
Men bu erkaklarga shubha qilaman
Ular Iskandarga ahamiyat bermaydilar.

1179
01:38:57,541 --> 01:38:59,708
Ular faqat pullari haqida qayg'uradilar.

1180
01:39:00,750 --> 01:39:04,375
Nima qilishimiz kerak
bu hisoblarni topishdir.

1181
01:39:09,125 --> 01:39:11,958
Senga qilgan azoblarim uchun,

1182
01:39:13,250 --> 01:39:15,208
Men kechirim so'ramoqchiman. Uzr so'rayman.

1183
01:39:21,875 --> 01:39:23,708
Shunday qilib, Nkem sizni tark etdi.

1184
01:39:25,458 --> 01:39:27,958
Taxmin qilamanki, siz qo'rqasiz.

1185
01:39:29,916 --> 01:39:31,250
Tabriklaymiz.

1186
01:39:32,208 --> 01:39:33,875
Endi siz qanday his qilishini bilasiz.

1187
01:39:34,666 --> 01:39:35,541
Iltimos.

1188
01:39:36,208 --> 01:39:40,083
Undan so'ra olasizmi?
qizlarim va meni bezovta qilishni bas qilyapsanmi?

1189
01:39:40,708 --> 01:39:41,541
Iltimos.

1190
01:39:43,333 --> 01:39:44,541
Hammasi nima uchun?

1191
01:39:46,750 --> 01:39:48,208
Bu narsa?

1192
01:39:49,583 --> 01:39:53,458
Men uning hammasini yo'q qilishini ko'rishni afzal ko'raman.

1193
01:39:59,125 --> 01:40:00,250
Iltimos kuting.

1194
01:40:03,500 --> 01:40:04,625
Tinchlik qurbonligi.

1195
01:40:07,875 --> 01:40:11,666
Nega menda mebel yo'q?
Bu mening standartlarimdan past.

1196
01:40:13,041 --> 01:40:16,750
- Bu qanday axlat?
- To'liq to'plamda keladi.

1197
01:40:29,291 --> 01:40:30,375
Donna, azizim,

1198
01:40:31,541 --> 01:40:34,458
barcha pullaringiz
Bu xuddi okeanga tupurgandek

1199
01:40:35,166 --> 01:40:38,791
valyutalarga nisbatan
Nkem va uning sheriklari qidirayotgani.

1200
01:40:39,625 --> 01:40:45,333
Eshiting, agar siz akuladan qochmoqchi bo'lsangiz
seni tiriklayin ye, kattaroq baliq ol.

1201
01:40:46,666 --> 01:40:49,375
- Kimga?
- Bilmadim. Siz nimadir haqida o'ylaysiz.

1202
01:40:54,875 --> 01:40:57,500
Bu xonada yaxshi ketadi
o'g'illarimdan.

1203
01:40:57,583 --> 01:40:58,416
Siz.

1204
01:41:00,125 --> 01:41:02,916
Ertaga yetkazib berishsin,
to'liq o'yin.

1205
01:41:07,666 --> 01:41:08,541
Donna!

1206
01:41:09,416 --> 01:41:10,625
Iltimos, keting!

1207
01:41:10,708 --> 01:41:12,833
Sizning xo'jayiningiz qayerda? Donna!

1208
01:41:12,916 --> 01:41:14,500
Qo'ysangchi; qani endi!

1209
01:41:14,583 --> 01:41:16,625
Donna, pastga tush.

1210
01:41:16,708 --> 01:41:17,541
Past.

1211
01:41:17,625 --> 01:41:18,958
Sizga nima qiziq?

1212
01:41:19,833 --> 01:41:21,500
Bu yerdan ket!

1213
01:41:21,583 --> 01:41:22,416
Lati.

1214
01:41:23,375 --> 01:41:24,375
Yo'qol.

1215
01:41:25,541 --> 01:41:26,375
Nima bo'ldi?

1216
01:41:26,458 --> 01:41:28,125
Donna, siz xato qildingiz!

1217
01:41:29,125 --> 01:41:31,875
Donna, sen meni tushkunlikka tushirding.

1218
01:41:31,958 --> 01:41:34,958
Tan olaman, u yangi,

1219
01:41:35,041 --> 01:41:38,375
lekin siz va men
Biz uzoq vaqtdan beri bu ishdamiz.

1220
01:41:39,250 --> 01:41:41,250
Donna, menga aytishni o'ylamadingizmi?

1221
01:41:41,750 --> 01:41:44,083
Donna, menga ayta olmadingizmi?

1222
01:41:44,166 --> 01:41:46,000
Ma'lumotingizni qayerdan olasiz?

1223
01:41:46,583 --> 01:41:48,458
Xudoyim!

1224
01:41:48,541 --> 01:41:49,916
Demak, bu haqiqat!

1225
01:41:50,000 --> 01:41:53,875
Siz hozir Netflix-ni tomosha qilasiz, Xudoga shukur!
Shuning uchun siz mening uyimga baqirgani kelasiz.

1226
01:41:53,958 --> 01:41:57,166
Mening uyimga qanday jur'at etasan
va men bilan shunday gaplashasizmi?

1227
01:41:57,250 --> 01:41:59,625
Men gapirganimda siz gapirmaysiz.

1228
01:41:59,708 --> 01:42:02,000
Meni eshityapsizmi? Menga hurmatsizlik qilmang!

1229
01:42:02,083 --> 01:42:05,583
Bularning barchasi sizga tegishli, iltimos.

1230
01:42:06,708 --> 01:42:07,958
Qayerga ketyapsiz?

1231
01:42:08,708 --> 01:42:11,541
Luiza, shundaymisiz?
bu savolni berishing kerakmi?

1232
01:42:11,625 --> 01:42:14,125
Agar siz uni og'ir qutilar bilan ko'rsangiz, u qochib ketadi.

1233
01:42:14,208 --> 01:42:16,166
- Va u qaerga ketayotganini so'rayapsizmi?
- Olmaysiz!

1234
01:42:16,250 --> 01:42:17,375
U yig'ishtirmoqda!

1235
01:42:17,458 --> 01:42:20,416
Siz juda ahmoq qizsiz. Siz juda ahmoqsiz.

1236
01:42:21,500 --> 01:42:22,875
Shu nuqtaga yetib keldik.

1237
01:42:23,625 --> 01:42:26,500
Hamma mas'uliyatli bo'lsin.

1238
01:42:27,500 --> 01:42:29,541
Menga qarang, Donna.

1239
01:42:29,625 --> 01:42:34,541
Men boshliqqa aytaman
Men bu masalaga aralashmayman.

1240
01:42:34,625 --> 01:42:36,000
Boss bilan qanday tanishdingiz?

1241
01:42:37,291 --> 01:42:38,666
Senga qara.

1242
01:42:40,291 --> 01:42:43,541
Men ayollar bir-birini qo'llab-quvvatlaydi deb o'yladim.
Ular shunday deyishmaydimi?

1243
01:42:43,625 --> 01:42:45,375
Menga qaramang. Biz do'stmizmi?

1244
01:42:48,000 --> 01:42:50,583
- Nega menga aytmadingiz?
- Jim bo'l!

1245
01:42:50,666 --> 01:42:52,333
- Nega menga aytmadingiz?
- Kerakmi?

1246
01:42:52,416 --> 01:42:56,208
Siz pul yuborganingiz uchun muammoga duch keldik
chet eldagi do'stlaringizga.

1247
01:42:56,291 --> 01:42:58,791
Agar menga ergashmoqchi bo'lsangiz, sumkalaringizni to'plang.

1248
01:42:58,875 --> 01:43:01,208
Beat! Mening sumkalarimni olib keling!

1249
01:43:03,958 --> 01:43:05,500
Xudoyim!

1250
01:43:06,708 --> 01:43:09,208
Endi men britaniyalikman
Men bu hayotni yo'qotishni xohlamayman.

1251
01:43:09,291 --> 01:43:13,666
Agar talaffuzingni ursam
siz munosib bo'lgan narsaga ega bo'lasiz.

1252
01:43:13,750 --> 01:43:15,458
- Iltimos, to'xtang.
- Menga sumkamni bering!

1253
01:43:15,541 --> 01:43:20,666
Men shuni aytmoqchimanki, men yo'qotishni xohlamayman
Segun menga berishi mumkin bo'lgan bu hayot.

1254
01:43:33,125 --> 01:43:38,583
{\an8}LIVAN, BAYRUT 8:00

1255
01:44:50,208 --> 01:44:51,208
Mening malikalarim.

1256
01:44:52,500 --> 01:44:53,750
Donna.

1257
01:45:01,250 --> 01:45:02,625
Donna…

1258
01:45:04,250 --> 01:45:05,250
Samolyotga xush kelibsiz.

1259
01:45:06,250 --> 01:45:08,625
Bizdan so'ragan narsangiz juda ko'p.

1260
01:45:10,958 --> 01:45:13,166
Siz yoki sizning qizlaringizga ishonchingiz komilmi

1261
01:45:13,250 --> 01:45:16,000
ko'rishlari shart emas edi
buxgalterning yo'qolishi bilan?

1262
01:45:16,083 --> 01:45:16,916
Yo'q.

1263
01:45:17,583 --> 01:45:18,958
Donna…

1264
01:45:19,750 --> 01:45:22,375
Ayyor odam o'ladi
va bir aqlli odam uni dafn qiladi.

1265
01:45:23,458 --> 01:45:26,166
Agar haqiqatni aytmasangiz, sizga yordam bera olmaymiz.

1266
01:45:26,250 --> 01:45:28,208
- Aniq.
- Bu haqiqat.

1267
01:45:30,541 --> 01:45:33,083
Siz qoidani hurmat qilishingiz kerak edi.

1268
01:45:33,166 --> 01:45:36,000
Siz birinchi raqamga g'amxo'rlik qilasiz, siz.

1269
01:45:37,333 --> 01:45:40,416
Nega hayotingizni xavf ostiga qo'yasiz
bu Jemma qiz uchunmi?

1270
01:45:40,500 --> 01:45:43,333
Chunki men ona va o'g'ilni qo'ydim
bu hayotda,

1271
01:45:43,416 --> 01:45:46,083
Bu esa tirik onasiga loyiqdir.

1272
01:45:47,875 --> 01:45:51,000
Kabal sizning pulingizni xohlaydi.

1273
01:45:51,750 --> 01:45:56,000
Men faqat ular bilan gaplashishingizni so'rayman
menga bir oz vaqt berish uchun.

1274
01:45:57,500 --> 01:45:59,333
Va agar shunday qilsalar, ularni tinglashadi.

1275
01:46:00,125 --> 01:46:02,875
Va agar biz sizga yordam bersak, nima olamiz?

1276
01:46:06,291 --> 01:46:07,666
Mening abadiy minnatdorchiligim.

1277
01:46:13,791 --> 01:46:16,291
Buni ko'rib chiqishimizni kutishingiz kerak.

1278
01:46:17,375 --> 01:46:18,375
Mening vaqtim yo'q.

1279
01:46:20,166 --> 01:46:22,000
Siz kutasiz.

1280
01:46:22,083 --> 01:46:23,458
Men kutaman.

1281
01:46:25,291 --> 01:46:26,208
Men kutaman.

1282
01:46:36,791 --> 01:46:39,291
Luiza!

1283
01:46:42,458 --> 01:46:44,500
Donna!

1284
01:46:44,583 --> 01:46:45,625
Jemma!

1285
01:46:52,041 --> 01:46:52,875
Nimalar bo'lyapti?

1286
01:46:55,875 --> 01:46:56,875
Hech narsa.

1287
01:46:58,166 --> 01:46:59,125
Qani, Emma.

1288
01:47:00,041 --> 01:47:03,541
So'nggi paytlarda siz dahshatli tush ko'rasiz.
Sizni nima tashvishga solmoqda?

1289
01:47:08,458 --> 01:47:09,375
Qasamyod qilish…

1290
01:47:10,291 --> 01:47:12,625
Zeribe, hech kimga aytmayman deb qasam ich.

1291
01:47:12,708 --> 01:47:14,291
Yoki sizni chaqmoq uradi.

1292
01:47:14,375 --> 01:47:16,291
Bu Aleksandr haqida, to'g'rimi?

1293
01:47:17,000 --> 01:47:17,958
Siz qayerdan bilasiz?

1294
01:47:20,250 --> 01:47:22,583
Siz uxlayotganingizda uning ismini aytdingiz.

1295
01:47:22,666 --> 01:47:23,791
men?

1296
01:47:25,000 --> 01:47:25,916
Ha?

1297
01:47:26,000 --> 01:47:28,750
Qarang, masalaning mohiyati shu

1298
01:47:29,333 --> 01:47:33,333
Aleksandr pulni olgani
o'sha erkaklar, shu jumladan, xo'jayinimniki.

1299
01:47:33,416 --> 01:47:36,375
Ularning hammasi boshsiz tovuqlardek yugurishadi.

1300
01:47:37,250 --> 01:47:38,875
Shuning uchun tashvishlanyapsizmi?

1301
01:47:41,250 --> 01:47:43,000
Iskandar qochmadi.

1302
01:47:57,083 --> 01:47:59,041
Biror nima deng. Siz meni qo'rqityapsiz.

1303
01:48:01,833 --> 01:48:06,875
sizning fikringiz yo'q
ular duch kelgan muammo haqida.

1304
01:48:08,000 --> 01:48:10,375
- Donna aytdi...
- Donna o'zini yopmoqda,

1305
01:48:11,166 --> 01:48:14,041
U ularni bu chalkashlikka olib keldi, u yolg'on gapiryapti.

1306
01:48:14,125 --> 01:48:18,083
Ularning butun hayoti jiddiy xavf ostida.
Bu vaqt masalasi.

1307
01:48:19,000 --> 01:48:21,916
Sheggyga aytishim kerak.
Mening ishim yo'q ...

1308
01:48:22,000 --> 01:48:24,208
Qancha pul etishmayotganini bilasizmi?

1309
01:48:26,291 --> 01:48:27,125
Yo'q.

1310
01:48:28,541 --> 01:48:29,458
bilmayman.

1311
01:48:30,125 --> 01:48:32,166
O'n milliard dollar.

1312
01:48:57,708 --> 01:49:01,083
Xonim, nega endi ularni ko'rmayapman?
sizga va uydagi xo'jayingami?

1313
01:49:01,666 --> 01:49:04,166
Uni izlash uchun g'alati odamlar kelishdi.

1314
01:49:04,250 --> 01:49:06,125
Va mening maoshim berilmagan.

1315
01:49:08,291 --> 01:49:09,125
xonim.

1316
01:50:03,416 --> 01:50:06,416
Men kampir, “xizmatkor”man.

1317
01:50:07,625 --> 01:50:11,250
Siz xizmatkor bo'lolmaysiz
va bularning barchasiga egalik qiling.

1318
01:50:12,333 --> 01:50:13,750
Va bu ...

1319
01:50:17,833 --> 01:50:19,750
Bu xizmatkorning zanjiri emas.

1320
01:50:20,916 --> 01:50:21,750
Yo'q.

1321
01:50:22,541 --> 01:50:24,791
Bu milliarderlar zanjiri.

1322
01:50:48,541 --> 01:50:52,041
Bu marjondek niqoblangan USB flesh-disk edi.

1323
01:50:54,750 --> 01:50:57,000
{\an8}Sen mening ko‘zlarim va quloqlarim bo‘lsang kerak, Tommi.

1324
01:50:57,083 --> 01:50:58,083
{\an8}LIVAN SOAT 14:00

1325
01:50:58,166 --> 01:50:59,000
{\an8}Menga ayting.

1326
01:50:59,083 --> 01:51:00,041
{\an8}Kechirasiz.

1327
01:51:00,125 --> 01:51:01,750
{\an8}Siz kechirim so‘ra olmaysiz.

1328
01:51:02,583 --> 01:51:06,541
Siz kechirim so'rashingiz mumkin emas.
Menga natijalar kerak. Nima bo'lganini ayting.

1329
01:51:09,166 --> 01:51:12,833
Emmaning qo'riqchisi
xotira shifrini ochish uchun xaker topdi.

1330
01:51:12,916 --> 01:51:14,666
Biz ombordamiz.

1331
01:51:14,750 --> 01:51:17,375
Tansoqchi? Bunga kim ruxsat bergan?

1332
01:51:18,166 --> 01:51:20,500
<i>Emma. Uning ismi Zeribe.</i>

1333
01:51:20,583 --> 01:51:23,833
Men ularni Babalola janoblari bilan birga ko‘rganman.

1334
01:51:24,916 --> 01:51:26,416
<i>Ularning munosabati bor.</i>

1335
01:51:26,500 --> 01:51:29,583
Ularni kuzatib turing, Tommi. Lochin kabi tomosha qiling.

1336
01:51:30,750 --> 01:51:32,916
Men keyingi mavjud reysni olaman.

1337
01:51:34,166 --> 01:51:36,083
Yaxshi. Tushundim.

1338
01:51:40,958 --> 01:51:42,916
Qanday ahmoq, Emma.

1339
01:51:44,541 --> 01:51:45,916
Siz hech narsa o'rganmagansiz.

1340
01:51:52,375 --> 01:51:53,750
Men tartibga keltirdim.

1341
01:51:54,416 --> 01:51:58,833
Men uni buzishni tugatganimda,
Biz o'z hissamizni olamiz va ketamiz.

1342
01:52:00,875 --> 01:52:04,458
Siz u bilan hech narsa qilishni xohlamasligingizni aytdingiz
bu odamlarning pullari bilan.

1343
01:52:04,541 --> 01:52:07,666
Bizni o'ldirishlarini aytdingiz.
Iltimos, men o'lishni xohlamayman.

1344
01:52:07,750 --> 01:52:10,000
Bu mamlakat tashqarisida ko'plab joylar mavjud

1345
01:52:10,083 --> 01:52:11,875
qaerda ular bizni hech qachon topa olmaydi.

1346
01:52:11,958 --> 01:52:14,625
Siz hatto butun oilangizni boshqa joyga ko'chirishingiz mumkin.

1347
01:52:18,083 --> 01:52:19,875
Faqat menga ishonishing kerak.

1348
01:52:33,791 --> 01:52:35,666
Vaqt bo'ldi.

1349
01:52:36,166 --> 01:52:37,708
Bu xavfli.

1350
01:52:39,708 --> 01:52:42,083
Menga ko'proq rag'batlantirish kerak.

1351
01:52:47,041 --> 01:52:47,875
Ahmoq.

1352
01:52:48,416 --> 01:52:51,166
Bundan keyin sizda ko'p ayollar bo'ladi.

1353
01:52:52,458 --> 01:52:54,291
Men buni hozir xohlayman.

1354
01:52:57,416 --> 01:52:58,958
Jin ursin...

1355
01:52:59,041 --> 01:53:00,666
Nima bo'lyapti?

1356
01:53:02,125 --> 01:53:06,541
Yoki boshqa odamni toping
ishni bajarish uchun.

1357
01:53:22,875 --> 01:53:26,500
U siz bilan uxlashni xohlaydi
buzishni davom ettirishdan oldin.

1358
01:53:28,625 --> 01:53:30,250
Oilangiz haqida o'ylang.

1359
01:53:34,000 --> 01:53:36,125
Zeribe, hech qachon!

1360
01:53:39,208 --> 01:53:40,291
Qani, Emma.

1361
01:53:42,375 --> 01:53:45,666
Qarang, yetib keldik
bu uchun juda uzoq.

1362
01:53:45,750 --> 01:53:47,333
Nima bo'lishini o'ylab ko'ring.

1363
01:53:47,416 --> 01:53:50,125
Agar buni qilmasangiz, biz uni yo'qotamiz. Iltimos.

1364
01:53:51,583 --> 01:53:52,500
Shunchaki bajargin.

1365
01:54:08,041 --> 01:54:09,041
Qo'ysangchi; qani endi.

1366
01:54:24,708 --> 01:54:27,666
{\an8}LAGOS 01:00

1367
01:54:41,083 --> 01:54:42,125
Ular buni hal qilishdimi?

1368
01:54:42,208 --> 01:54:44,333
Deyarli, men shu yerda kutyapman

1369
01:54:44,416 --> 01:54:46,583
uni dekodlashni tugatish uchun,

1370
01:54:46,666 --> 01:54:49,125
va voila, faylingiz tayyor bo'ladi.

1371
01:54:49,916 --> 01:54:51,000
Ular kim?

1372
01:54:51,083 --> 01:54:53,833
Va Tommi?
Men qo‘ng‘iroq qilayotgandim, liniyangiz o‘chirilgan.

1373
01:54:53,916 --> 01:54:55,250
Tommi ketdi, Donna.

1374
01:54:56,458 --> 01:54:58,958
U endi qila olmasligini aytdi va ketdi.

1375
01:54:59,458 --> 01:55:00,625
Va Lulu ham.

1376
01:55:04,708 --> 01:55:06,166
Ikki xotira... Nega?

1377
01:55:07,791 --> 01:55:09,875
Bu erda parol o'ynaydi.

1378
01:55:11,083 --> 01:55:13,291
Ingliz tilida gapiradigan hech kim yo'q edimi?

1379
01:55:14,583 --> 01:55:17,250
Tayyor, tugatdim.

1380
01:55:17,916 --> 01:55:19,083
Narxi qancha?

1381
01:55:19,166 --> 01:55:21,583
Yigirma bir milliard dollar.

1382
01:55:35,583 --> 01:55:36,416
Ishonchingiz komilmi?

1383
01:55:36,500 --> 01:55:38,458
- Ha.
- Va bu erdami?

1384
01:55:39,083 --> 01:55:40,041
Ha, ko'rdingizmi?

1385
01:55:40,125 --> 01:55:42,500
- Bu xotiradami?
- Men buni hal qilaman.

1386
01:55:59,583 --> 01:56:00,416
xonim,

1387
01:56:01,416 --> 01:56:04,208
Keling, bu haqda diqqat bilan gaplashaylik.

1388
01:56:04,291 --> 01:56:05,791
Va siz kimsiz?

1389
01:56:06,458 --> 01:56:09,458
Bu ajoyib imkoniyat
pul olish uchun.

1390
01:56:09,541 --> 01:56:14,333
Eshiting, bolalar, siz o'ynashni xohlamaysiz
bunday pul bilan.

1391
01:56:14,416 --> 01:56:17,541
erkaklar o'ldiradi
bu miqdordagi pul uchun.

1392
01:56:17,625 --> 01:56:19,166
<i>Agar pulingizni olsak,</i>

1393
01:56:20,250 --> 01:56:21,625
<i>ular siz uchun kelishadi.</i>

1394
01:56:22,125 --> 01:56:23,666
<i>Ular qayerga yashirinishadi?</i>

1395
01:56:24,583 --> 01:56:25,708
<i>Yo'q, ayting.</i>

1396
01:56:25,791 --> 01:56:27,208
<i>Qaysi davlat?</i>

1397
01:56:27,291 --> 01:56:32,000
<i>Chet eldami? Bu ularning o'yin maydonchasi.</i>
<i>Sizni ular sizni topa olmaydi deb o'ylaysizmi?</i>

1398
01:56:33,000 --> 01:56:37,291
<i>Ular tosh tagiga yashirinishadimi,</i>
<i>kiyimlarini va yuzini o'zgartiradimi?</i>

1399
01:56:37,375 --> 01:56:41,958
<i>Bu odamlar ularni topadilar,</i>
<i>ular o'zlarini va yaqinlarini o'ldiradilar.</i>

1400
01:56:42,041 --> 01:56:44,916
Shunday qilib, agar siz o'z joniga qasd qilmoqchi bo'lsangiz,

1401
01:56:46,875 --> 01:56:47,916
oldinga.

1402
01:56:49,125 --> 01:56:52,541
Ular meni sudrab olib ketishmaydi. Albatta yo'q.

1403
01:56:53,291 --> 01:56:54,250
Aniqmi?

1404
01:57:06,875 --> 01:57:10,416
Nkem, bizda sizning pulingiz bor.

1405
01:57:10,500 --> 01:57:12,583
Hammasi bor va qo'shimcha.

1406
01:57:15,250 --> 01:57:16,083
Ko'rib chiqing.

1407
01:57:29,375 --> 01:57:30,750
- Bo'sh, ser.
- Shumi?

1408
01:57:32,625 --> 01:57:34,166
Bu qanday hazil, Donna?

1409
01:57:34,875 --> 01:57:36,000
Bu qanday hazil?

1410
01:57:36,750 --> 01:57:39,041
Bu nima...

1411
01:57:39,125 --> 01:57:42,666
Janob, men Babalola janoblarini qildim
va siz menga buyurdingiz.

1412
01:57:42,750 --> 01:57:47,041
Men ichkariga kirib, tasdiqladim.
Ular doimo xotiraga ega edilar, ser.

1413
01:57:47,125 --> 01:57:48,291
Yolg'on.

1414
01:57:48,375 --> 01:57:49,458
Roʻyxatdan oʻtkazing.

1415
01:57:49,541 --> 01:57:53,250
Ehtimol, u olib keladi. Men pulni baham ko'rmoqchi edim
va biz qochib ketdik.

1416
01:57:53,333 --> 01:57:55,083
Bu uning imtiyozi edi.

1417
01:57:55,166 --> 01:57:56,958
Jin ursin o‘g‘ri!

1418
01:57:59,041 --> 01:58:02,208
Nkem, sen menga emas, unga ishonasanmi?

1419
01:58:02,291 --> 01:58:03,666
Men sizdan hech qachon o'g'irlamaganman.

1420
01:58:04,875 --> 01:58:08,125
Zeribe, bu kulgili emas.
Nima qilmoqchisiz?

1421
01:58:08,208 --> 01:58:10,333
Ularga xotirasini qaytaring.

1422
01:58:10,416 --> 01:58:12,166
Endi biz tengmiz.

1423
01:58:15,541 --> 01:58:18,333
Donna, men senga juda sabr qildim.

1424
01:58:19,916 --> 01:58:21,291
Pul qayerda?

1425
01:58:22,041 --> 01:58:23,041
Kimda bor?

1426
01:58:23,750 --> 01:58:24,583
Janob?

1427
01:58:25,333 --> 01:58:26,875
Menimcha, Emmada bor.

1428
01:58:26,958 --> 01:58:27,833
Shumi?

1429
01:58:28,791 --> 01:58:29,791
Roʻyxatdan oʻtkazing.

1430
01:58:32,208 --> 01:58:35,541
Yo'q, Zeribda bor. Roʻyxatdan oʻtkazing.

1431
01:58:36,541 --> 01:58:39,041
- Hammasini ro'yxatdan o'tkazing!
- Qizlarim taqiqlangan.

1432
01:58:39,125 --> 01:58:43,916
jur'at etma! Menga teginmang!
Men sizga shapaloq tortaman! Menga teginmang!

1433
01:58:45,083 --> 01:58:47,708
Hech narsa topa olmaysiz. Men qila olaman…

1434
01:58:49,000 --> 01:58:51,208
Bu hiyla-nayrang, tuzoq.

1435
01:58:51,291 --> 01:58:54,000
Ko'rdingizmi? Bu yolg‘on.

1436
01:58:54,708 --> 01:58:56,500
Endi biz tengmiz.

1437
01:58:58,791 --> 01:59:01,125
Boss, ko'rib turganingizdek, qo'llarim bo'sh.

1438
01:59:02,541 --> 01:59:04,291
Hammasi tugadi, ser.

1439
01:59:04,375 --> 01:59:05,375
Juda yaxshi.

1440
01:59:05,458 --> 01:59:06,375
Bu meniki emas.

1441
01:59:06,458 --> 01:59:07,458
Sen menga xiyonat qilding.

1442
01:59:07,541 --> 01:59:09,750
Qasam ichamanki, men undan hech qachon o'g'irlik qilmayman.

1443
01:59:09,833 --> 01:59:12,208
- Qasam ichaman. Undan so'rang ...
- Bu haqiqat emas.

1444
01:59:15,125 --> 01:59:16,666
Siz oldin o'g'irlagansiz.

1445
01:59:18,875 --> 01:59:19,958
Buni eshitdingizmi?

1446
01:59:20,833 --> 01:59:22,625
Bolalar, olib ketinglar.

1447
01:59:23,208 --> 01:59:26,458
Janob? Menga ijozat bering! Rabbim, qasam ichaman ...

1448
01:59:32,041 --> 01:59:33,000
Menga ruxsat bering!

1449
01:59:33,083 --> 01:59:37,333
Bu meniki emas, Sheggi.
Janob! Boss! Meni yolg'iz qoldir!

1450
01:59:39,291 --> 01:59:41,750
Qasam ichamanki, men hech narsa olmadim. Qasam ichaman!

1451
01:59:42,625 --> 01:59:43,583
Emma?

1452
01:59:44,666 --> 01:59:45,625
Qani ketdik.

1453
01:59:50,416 --> 01:59:51,416
men…

1454
01:59:52,250 --> 01:59:53,583
Men uyga boraman.

1455
02:00:08,250 --> 02:00:09,250
Rahmat, boshliq.

1456
02:00:14,625 --> 02:00:17,333
Juda yaxshi, qizlar,
Men xo'jayin bilan gaplashdim,

1457
02:00:18,500 --> 02:00:21,666
u va uning sheriklari menga tasdiqladi

1458
02:00:21,750 --> 02:00:24,000
ular barcha pullarini olishdi,

1459
02:00:25,000 --> 02:00:27,083
o'n besh milliard.

1460
02:00:34,791 --> 02:00:38,000
Kim dam olishni xohlaydi? Partiya.

1461
02:00:45,166 --> 02:00:46,541
Siz ham bormoqchimisiz?

1462
02:00:51,875 --> 02:00:57,666
Donna, sen bizga o'zimizga g'amxo'rlik qilishni o'rgatgansan.

1463
02:01:01,583 --> 02:01:02,500
Uzr so'rayman.

1464
02:01:04,666 --> 02:01:05,500
Chiqib ketdi.

1465
02:04:46,250 --> 02:04:51,250
Subtitrlar: Eiren Suares




